내년부터 '실시간 통역통화' 가능...삼성전자, 갤럭시 S24에 해당 기능 탑재

삼성전자가 내년 출시될 갤럭시 AI(인공지능)폰에 '실시간 통역통화' 기능을 제공한다.

9일 삼성전자는 내년 1월 선보일 예정인 차세대 플래그십 스마트폰 '갤럭시S24' 시리즈에 실시간 통역 전화 기능인 'AI 라이브 통역 콜(AI Live Translate Call)'을 지원할 예정이라고 밝혔다.

사용자는 통화할 때 실시간으로 통역 서비스를 받을 수 있게 된다. 별도의 외부 앱 설치 없이도 자신의 언어로 대화하면 갤럭시 AI가 이를 실시간으로 상대방의 언어로 통역해준다. 이때 상대방이 갤럭시 AI폰을 사용하지 않아도 가능하다. 통역된 대화는 오디오(음성)로 들을 수도 있고, 텍스트 형식으로 스마트폰에 표시되어 눈으로 확인할 수도 있다.

이 기술은 삼성이 자체 개발한 온디바이스 AI 기술을 기반으로 한다. 온디바이스 AI는 일반 AI 서비스와 달리 클라우드 서버를 거치지 않고 장치 내에서 자체적으로 데이터를 수집·관리하여 개인정보나 민감 데이터 유출 등 보안 문제 발생 가능성을 줄인다.

최원준 삼성전자 MX사업부 개발실 부사장은 “모바일 기술은 그동안 우리 사회의 소통과 생산성, 그리고 창조적 경험의 중심에 자리 잡고 있었다”며, “이제 모바일 AI 기술이 갤럭시와 의미 있게 접목돼 전에 없던 새로운 경험을 창출하고, 휴대폰의 역할을 재정의할 것”이라고 말했다.

김광우 기자

kimnoba@tech42.co.kr
기자의 다른 기사보기
저작권자 © Tech42 - Tech Journalism by AI 테크42 무단전재 및 재배포 금지

관련 기사

카스퍼스키, 미국 표준 인증 SOC 2 Type II 감사 완료…안티바이러스 DB 개발·배포 통제 검증

2025년 8월~2026년 7월 Windows·Unix용 안티바이러스 데이터베이스 개발 전 과정 평가 인터뷰·운영 관찰·문서 분석·통제 절차 재수행으로 보안 통제 설계와 운영 효과성...

아시아 산업계 AI 전환, 기술보다 ‘사람’이 과제…한국 59% “시스템 사고 중요”

아시아 기업 절반 이상, 2028년까지 현장 인력이 AI 시스템 관리·감독할 것으로 전망 한국 기업 54% AI로 현장 전문지식 보존…숙련 인력...

대화창 밖으로 나오자 사고가 시작됐다…오픈AI·메타가 연 ‘AI 에이전트 시대’의 명암

AI가 틀린 답을 내놓는 것과 AI가 직접 잘못된 행동을 하는 것은 다른 문제다. 생성형 AI의 대표적인 위험이 사실과 다른 정보를 만들어내는 ‘환각(Hallucination)’이었다면, 외부 서비스를 직접 이용하는 AI 에이전트는 오류의 결과를 현실의 행동으로 옮길 수 있다. 그 위험이 최근 잇따라 현실로 드러났다.

[K-AX는 지금] “피지컬 AI의 토양은 결국 데이터”…양수열 크라우드웍스 CAIO가 보는 ‘2차 AI 혁명’

2017년 설립된 크라우드웍스는 AI 학습데이터 수집·가공 사업에서 출발해 현재는 기업용 에이전틱 AI(Agentic AI) 솔루션과 데이터 엔지니어링, 피지컬 AI(Physical AI)까지 사업 범위를 넓혔다. 최근 기준 크라우드웍스는 1200건 이상의 AI 프로젝트와 3억건 이상의 구축 데이터, 620곳 이상의 고객이 주요 레퍼런스로 제시돼 있다.