Apple is set to release iOS 17.4 this month, marking the largest iPhone software update of the year, which includes a host of eagerly awaited features and enhancements. This update introduces the ability for the Podcasts app to generate audio transcripts, allowing users to read along with their favorite podcasts, and adds a new cryptographic security feature, PQ3, to iMessage to bolster defenses against quantum attacks. The inclusion of support for next-generation CarPlay will bring new apps for in-car use, such as climate control and electric vehicle charging status, while Siri gains the ability to read messages in languages other than the user's primary language. Additionally, the update enhances stolen device protection by requiring a security delay only when the device is away from familiar locations. This comprehensive update promises to enrich user experience with improved security, convenience, and diversity in functionality.

애플이 다양한 신규기능을 탑재한 올해 최대의 아이폰 소프트웨어 업데이트인 iOS 17.4를 출시한다. 팟캐스트 앱에 오디오 자막 기능이 추가되어 사용자가 팟캐스트를 읽으며 듣는 경험을 제공하고, 아이메시지는 양자 공격으로부터 메시지를 보호할 수 있는 새로운 암호화 보안 기능 PQ3를 도입한다. 차세대 카플레이 지원은 기후 조절, 타이어 압력, 후방카메라 피드, 전기차 충전 상태 등 새로운 앱을 지원하며, 시리는 다양한 언어로 수신된 메시지를 읽어줄 수 있는 기능을 추가한다. 또한, 도난당한 장치보호 기능은 향상되어 사용자의 장치가 익숙한 위치에서 벗어났을 때만 추가 보안조치를 적용한다.