언어 - 테크42

언어

[사람과 기술 42] 언어를 넘어 소통하고자 하는 인간의 욕망의 현실화… 웨어러블 기기와 음성 AI가 만들 새로운 ‘바벨탑’

인사이트42 테크놀로지

황정호 기자

2026.03.10

최근의 번역 기술은 화면을 응시하며 한 줄씩 결과를 확인하는 방식에서 벗어나고 있다. 이어버드가 귀 안에서 번역을 들려주고, 음성 AI가 대화의 흐름을 끊지 않은 채 언어 사이를 이어주는 쪽으로 이동하면서 통역은 점점 눈앞의 텍스트가 아니라 생활 속 감각이 되고 있다. 예전에는 번역기를 꺼내는 순간 대화가 멈췄다. 지금은 그 멈춤 자체를 줄이는 기술이 경쟁력이 되고 있다.

구글 AI 도우미 로봇 알고리즘 PaLM-SayCan 공개

2022.08.17

In “Do As I Can, Not As I Say: Grounding Language in Robotic Affordances”, we present a novel approach, developed in partnership with Everyday Robots, that leverages advanced language model knowledge to enable a physical agent, such as a robot, to follow high-level textual instructions for physically-grounded tasks, while grounding the language model in tasks that are feasible within a specific real-world context. We evaluate our method, which we call PaLM-SayCan, by placing robots in a real kitchen setting and giving them tasks expressed in natural language.