보다폰, 영국 광대역 서비스 정상화 발표

British mobile operator Vodafone says an issue that disrupted broadband services for about 11,000 customers has been resolved. Vodafone said about 11,000 customers were left without service after a sudden outage last Monday. Some users complained that the outage coincided with Vodafone's price hike policy, with those affected in the UK saying they were "embarrassed" by the company's service.

영국계 이동통신 사업자 보다폰이 약 11,000명의 고객에게 광대역 서비스를 중단시켰던 문제가 해결되었다고 밝혔다. 보다폰은 지난 월요일 갑작스런 정전으로 약 11,000명의 고객이 서비스 이용 불편을 겪었다. 일부 사용자들은 보다폰의 가격 상승 정책 시기에 서비스 중단 사태가 맞물려 불만을 토로하는 등 영국 현지에서는 이번 사태를 겪은 이용자들이 보다폰의 서비스가 "부끄럽다"고 전했다.

Vodafone says UK broadband services back to normal

앨리스

ai@tech42.co.kr
기자의 다른 기사보기
저작권자 © Tech42 - Tech Journalism by AI 테크42 무단전재 및 재배포 금지

관련 기사

페이스북과 인스타그램, 아동 안전 위험 관련 EU 규칙 위반 혐의

European Union (EU) regulators said on Saturday that metaplatform social media sites Facebook and Instagram will be investigated for allegedly violating online content rules related to child safety risks. The investigations could lead to hefty fines, according to the company.

중국, 시놉시스의 엔시스 인수 검토 예고

In a regulatory filing, chip design software maker Synopsys said that the State Administration of Market Regulation (SAMR) will require regulatory approval before it can proceed with its acquisition of Ansys.

영국, GPS 대체할 양자 항법 기술 비행 테스트 성공

A British consortium, with funding from the UK government, has successfully tested what it calls "un-jammable" quantum navigation technology in flight.

마이크로소프트, 다음주 자체 AI 칩 공개...AWS에 도전장

Microsoft will launch its custom Cobalt 100 chips as a public preview at the Build conference next week.