Apple is changing its MacBook Pro speaker replacement method, which is expected to make repairs more affordable. Now, speakers in 14-inch and 16-inch MacBook Pro models with M4 chips can be replaced as standalone parts. This is likely to significantly reduce costs compared to the previous method that required replacing the entire top case. Previously, the entire top case, including the battery and other components, had to be replaced, a practice that had been in place since 2016. The new speaker replacement procedure can be found on Apple's support website. Although the process is complex, it is expected to be more cost-effective as there's no need to replace other parts.

애플이 맥북 프로의 스피커 교체 방식을 변경해 수리 비용이 저렴해질 전망이다. 이제 M4 칩을 탑재한 14인치 및 16인치 맥북 프로의 스피커를 독립 부품으로 교체할 수 있게 된다. 이로 인해 전체 상단 케이스를 교체해야 했던 기존 방식보다 비용이 크게 절감될 것으로 보인다. 기존에는 배터리와 다른 부품까지 포함된 상단 케이스를 통째로 교체해야 했으며, 이는 2016년부터 이어져 온 방식이었다. 새로운 스피커 교체 절차는 애플 지원 웹사이트에서 확인할 수 있으며, 복잡한 과정이지만 다른 부품을 교체할 필요가 없어져 비용 절감 효과가 기대된다.