YouTube has decided to block access to a video of the Hong Kong protest song “Glory to Hong Kong” following a Hong Kong court order. The decision comes after the Hong Kong Court of Appeal upheld the ban, which the Chinese government claimed was a national security threat. In response, YouTube released a statement emphasizing its human rights advocacy while complying with the court order. “While we are disappointed with the court's ruling, we will comply with the removal order,” the company said, adding that it will “continue to consider appeal options to facilitate access to information.” “The removal will be implemented immediately in Hong Kong,” the company said, adding that it “agrees with the concerns expressed by human rights organizations.” Human rights organizations are concerned that the move could be a serious blow to online freedom. YouTube's decision raises concerns that access to information is becoming increasingly restricted in Hong Kong. Some experts have expressed concern that the move could lead to the blocking of other protest-related content.
유튜브는 홍콩 법원의 명령에 따라 홍콩 시위 노래 '홍콩에 영광을'(Glory to Hong Kong) 영상에 대한 접근을 차단하기로 했다. 이는 중국 정부가 국가 안보 위협이라고 주장하며 홍콩 항소 법원이 금지 판결을 내린 후 나온 결정이다. 이에 유튜브는 법원 명령을 준수하면서도 인권 옹호를 강조하는 성명을 발표했다. 유튜브는 "법원의 판결에 실망하지만 제거 명령을 준수한다"고 밝히면서 "정보 접근을 촉진하기 위해 항소 옵션을 계속 고려할 것"이라고 밝혔다. 그러면서 "홍콩 내에서 해당 차단 조치가 즉시 시행될 것"이며, "인권 단체들의 우려에 동의한다"고 전했다. 인권 단체들은 이번 조치가 온라인 자유에 심각한 타격을 입힐 수 있다고 우려하고 있다. 유튜브의 이번 결정은 홍콩에서 정보 접근 제한이 심화되고 있다는 우려를 불러일으키고 있다. 일부 전문가들은 이번 조치가 다른 시위 관련 콘텐츠 차단으로 이어질 수 있다고 우려를 표명하고 있다.
