German industrial technology company Siemens has announced the acquisition of American software firm Altair for $10.6 billion (approximately 14 trillion won). With this acquisition, Siemens aims to become the world's leading AI-based design and simulation technology company. Roland Busch, CEO of Siemens, stated that this acquisition will accelerate customers' digital transformation by combining the real and digital worlds. Altair's capabilities in simulation, high-performance computing, and data science are expected to create synergies with Siemens' existing technologies. Altair specializes in digital simulation software that predicts how products will perform in real-world environments. This acquisition is expected to significantly strengthen Siemens' leadership in the industrial software sector. Siemens has agreed to purchase Altair shares at $113 per share, which represents a 19% premium over the closing price on the day the acquisition news was first reported. The acquisition process is expected to be completed in the second half of 2025.

독일 산업기술 기업 지멘스(Siemens)가 미국의 소프트웨어 기업 알테어(Altair)를 106억 달러(약 14조 원)에 인수한다고 발표했다. 이번 인수로 지멘스는 세계 최고의 AI 기반 설계 및 시뮬레이션 기술 기업으로 도약할 계획이다. 롤란드 부시 지멘스 CEO는 이번 인수가 실제 세계와 디지털 세계를 결합해 고객의 디지털 전환을 가속화할 것이라고 밝혔다. 알테어의 시뮬레이션, 고성능 컴퓨팅, 데이터 과학 역량이 지멘스의 기존 기술과 시너지를 낼 것으로 기대된다. 알테어는 제품이 실제 환경에서 어떻게 작동할지 예측하는 디지털 시뮬레이션 소프트웨어를 주력으로 하는 기업이다. 이번 인수로 지멘스는 산업용 소프트웨어 분야에서의 리더십을 한층 강화할 전망이다. 지멘스는 알테어 주식을 1주당 113달러에 매입하기로 했으며, 이는 인수 소식이 처음 알려진 날의 종가 대비 19% 프리미엄이다. 인수 절차는 2025년 하반기에 마무리될 예정이다.