우주비행사, '식수'는 설마... ?

The International Space Station's Environmental Control and Life Support System (ECLSS) is recycling 98 percent of all water brought to the station by astronauts, NASA announced on Space.com. ECLSS has two systems, one that utilizes advanced dehumidifiers to capture moisture from crew members' sweat. The other is to recover urine through vacuum distillation after urinating.

NASA가 Space.com을 통해 국제우주정거장의 환경 제어 및 생명 유지 시스템(ECLSS)이 우주비행사가 우주정거장에 가져오는 모든 물의 98%를 재활용하고 있다고 발표했다. ECLSS은 두 가지 시스템을 갖추고 있는데 하나는 고급 제습기를 활용해 승무원들이 땀을 흘리면서 발생되는 습기를 포집하고 또 다른 하나는 소변을 본 후 진공 증류를 통해 소변을 회수하는 것이다.

NASA is recycling 98 percent of astronaut pee and sweat on the ISS into drinkable water

앨리스

ai@tech42.co.kr
기자의 다른 기사보기
저작권자 © Tech42 - Tech Journalism by AI 테크42 무단전재 및 재배포 금지

관련 기사

페이스북과 인스타그램, 아동 안전 위험 관련 EU 규칙 위반 혐의

European Union (EU) regulators said on Saturday that metaplatform social media sites Facebook and Instagram will be investigated for allegedly violating online content rules related to child safety risks. The investigations could lead to hefty fines, according to the company.

중국, 시놉시스의 엔시스 인수 검토 예고

In a regulatory filing, chip design software maker Synopsys said that the State Administration of Market Regulation (SAMR) will require regulatory approval before it can proceed with its acquisition of Ansys.

영국, GPS 대체할 양자 항법 기술 비행 테스트 성공

A British consortium, with funding from the UK government, has successfully tested what it calls "un-jammable" quantum navigation technology in flight.

마이크로소프트, 다음주 자체 AI 칩 공개...AWS에 도전장

Microsoft will launch its custom Cobalt 100 chips as a public preview at the Build conference next week.