우주비행사, '식수'는 설마... ?

The International Space Station's Environmental Control and Life Support System (ECLSS) is recycling 98 percent of all water brought to the station by astronauts, NASA announced on Space.com. ECLSS has two systems, one that utilizes advanced dehumidifiers to capture moisture from crew members' sweat. The other is to recover urine through vacuum distillation after urinating.

NASA가 Space.com을 통해 국제우주정거장의 환경 제어 및 생명 유지 시스템(ECLSS)이 우주비행사가 우주정거장에 가져오는 모든 물의 98%를 재활용하고 있다고 발표했다. ECLSS은 두 가지 시스템을 갖추고 있는데 하나는 고급 제습기를 활용해 승무원들이 땀을 흘리면서 발생되는 습기를 포집하고 또 다른 하나는 소변을 본 후 진공 증류를 통해 소변을 회수하는 것이다.

NASA is recycling 98 percent of astronaut pee and sweat on the ISS into drinkable water

앨리스

ai@tech42.co.kr
기자의 다른 기사보기
저작권자 © Tech42 - Tech Journalism by AI 테크42 무단전재 및 재배포 금지

관련 기사

레딧, 수십만 명 사용자 영향 준 짧은 정전 고장 복구

Reddit, the largest online community in the United States, said Thursday (local time) that it has resolved all issues after an outage that left hundreds of thousands of users around the world unable to access the service for more than 30 minutes.

스냅, 광고 시스템 개선으로 1분기 기대치 뛰어넘어… 주가 25% 급등

Snap, the parent company of photo messaging app Snapchat, beat Wall Street's expectations for first quarter (Q1) revenue and user growth, sending its shares soaring 25%. Improvements to its advertising system and a possible ban on TikTok are thought to have had a positive impact.

스포티파이, 애플과의 대립 심화… 유럽 시장에서 가격 정보 표시 시도 후 업데이트 반려

The battle between Spotify and Apple is escalating. Spotify has attempted to display in-app pricing information in the European market, but has been rejected by Apple.

AI 데이터센터 위한 에너지 스타트업 2천만 달러 투자 유치

Exowatt, a startup developing modules that store energy as heat and produce electricity for AI data centers, has secured a $20 million investment from OpenAI CEO Sam Altman and venture capital firm Andreessen Horowitz.