Epic Games, best known for Fortnite, has announced the re-launch of the Epic Games Store in the European iOS market, the result of a long legal battle with Apple and the first since the company pulled Fortnite in 2020. The re-entry was largely driven by the EU's Digital Markets Act (DMA). The DMA is designed to curb monopolization by platform giants and level the playing field, and it allows Epic Games to operate its own store outside of Apple's App Store. Epic Games has also been a vocal advocate for developers and consumers, pushing back against Apple's high fees, and this re-entry is a testament to that. "The Epic Games Store is available in all European countries except the United Kingdom," Epic Games said, "Purchases from the Epic Games Store will not be subject to the Apple App Store's 30% fee," the company said. The European business will be handled by Epic Games' Swedish office, and the iOS version is expected to launch in 2024.

포트나이트로 유명한 에픽게임스가 유럽 iOS 시장에 에픽게임스 스토어를 다시 출시한다고 발표했습니다. 이는 애플과의 오랜 법적 싸움 끝에 이뤄진 결과이며, 2020년 포트나이트 철회 이후 처음입니다. 재진출 배경에는 EU 디지털시장법(DMA)의 영향이 가장 큰 것으로 나타났다. DMA는 거대 플랫폼의 독과점을 억제하고 공정한 경쟁 환경을 조성하기 위한 법으로 에픽게임스는 애플 앱스토어 외에 자체 스토어를 운영할 수 있게 되었다. 또한, 에픽게임스는 애플의 높은 수수료 정책에 반발하며 개발자들과 소비자들의 권익을 위해 목소리를 내왔습니다. 이번 재진출은 그러한 노력의 결실이라고 볼 수 있다. 에픽게임즈는 "영국을 제외한 유럽 모든 국가에서 에픽게임스 스토어를 이용할 수 있다"라며, "에픽게임스 스토어에서 게임을 구매하면 애플 앱스토어의 30% 수수료가 부과되지 않는다"고 전했다. 유럽 시장 사업은 스웨덴 에픽게임스 지사에서 담당하며, iOS 버전은 2024년 안에 출시될 예정이다.