European Union negotiators on Wednesday reached a provisional agreement on anti-money laundering rules for cryptocurrencies that would spur crypto firms to check their customers' identities, in the latest regulatory tightening of the freewheeling sector.