Apple has significantly revised its App Store policies in Europe to avoid a €500 million fine for violating the EU’s Digital Markets Act (DMA). Under the new rules, some developers may have to pay up to three separate fees for a single app download, and a 5% “core technology commission” will be imposed on payments made outside the App Store. Apple stated that these changes were made under pressure from the European Commission and claimed that the new policies comply with the DMA. However, the European Commission plans to gather feedback from market operators and stakeholders before determining whether Apple’s new terms actually meet regulatory requirements. This move demonstrates Apple’s continued commitment to its App Store fee structure, in contrast to the United States, where a recent court ruling banned the company from charging commissions on external payments. Industry critics argue that Apple’s new fee system threatens the viability of alternative payment systems.
애플이 유럽연합(EU) 디지털시장법(DMA) 위반으로 인한 5억 유로 벌금을 피하기 위해 유럽 앱스토어 정책을 대폭 변경했다. 새 정책에 따라 일부 개발자는 앱 한 번 다운로드에 대해 최대 세 가지 수수료를 내야 하며, 앱스토어 외부 결제에도 5% '핵심 기술 수수료'가 부과된다. 애플은 이번 변경이 유럽연합 집행위원회의 강제에 따른 것이라고 밝혔으며, 정책이 DMA에 부합한다고 주장했다. 하지만 유럽연합 집행위원회는 애플의 새 조건이 실제로 규정을 준수하는지 시장 사업자와 이해관계자 의견을 수렴해 판단할 계획이다. 이번 조치는 애플이 앱스토어 수수료 정책을 고수하고 있음을 보여주며, 미국에서는 최근 법원 판결로 앱 외부 결제 시 수수료 부과가 금지된 것과 대조된다. 업계에서는 애플의 새로운 수수료 체계가 대체 결제 시스템의 지속 가능성을 위협한다는 비판이 이어지고 있다.
