Tesla increased vehicle shipments from its factory in Shanghai, China for two consecutive months. This is thanks to the Chinese government doubling rewards to encourage drivers to replace older vehicles with electric ones. Tesla shipped about 86,697 Model 3 sedans and Model Y SUVs in August, according to provisional data released by the China Passenger Car Association. This is an increase of approximately 3% compared to the same period last year, indicating the factory's recovery following a production slowdown in the first half of the year. This increase in shipments is seen as an important signal for Tesla's continued growth in the Chinese market.

테슬라가 중국 상하이 공장에서의 차량 출하량을 두 달 연속 늘렸다. 이는 중국 정부가 운전자들이 구형 차량을 전기차로 교체하도록 장려하는 보상금을 두 배로 확대한 덕분이다. 중국승용차협회가 발표한 잠정 데이터에 따르면, 테슬라는 8월에 약 86,697대의 모델 3 세단과 모델 Y SUV를 출하했다. 이는 전년 동기 대비 약 3% 증가한 수치로, 상반기 생산 둔화 이후 공장의 회복세를 나타낸다. 이번 출하량 증가는 테슬라의 중국 시장에서의 성장을 이어가는 중요한 신호로 평가된다.