U.S. President-elect Donald Trump has announced a $100 billion investment plan in the United States by Japanese company SoftBank. Trump stated that this investment would be completed during his four-year term and would create 100,000 new jobs, primarily in the field of artificial intelligence (AI). SoftBank's CEO Masayoshi Son referred to Trump as a "double-down president," explaining that he had doubled the $50 billion investment plan promised during Trump's 2016 election victory. However, the method of funding for this investment remains unclear. Trump described this investment as "a monumental demonstration of confidence in America's future." Yet, given that some of Trump's past job creation promises have not materialized, questions are being raised about the feasibility of this plan. Meanwhile, Trump reaffirmed his promise to achieve a peace agreement between Russia and Ukraine, claiming that the war between the two countries would not have occurred if he had remained president.
도널드 트럼프 미국 대통령 당선인이 일본 소프트뱅크의 1,000억 달러 규모 미국 투자 계획을 발표했다. 트럼프는 이 투자가 자신의 4년 임기 동안 완료될 것이며, 주로 인공지능(AI) 분야에서 10만 개의 새로운 일자리를 창출할 것이라고 밝혔다. 소프트뱅크의 손정의 회장은 트럼프를 "더블다운 대통령"이라 칭하며, 2016년 트럼프 당선 당시 약속했던 500억 달러 투자 계획을 이번에 두 배로 늘렸다고 설명했다. 그러나 이 투자의 자금 조달 방법은 아직 명확하지 않다. 트럼프는 이번 투자를 "미국의 미래에 대한 기념비적인 신뢰 표명"이라고 평가했다. 그러나 트럼프의 과거 일자리 창출 약속들이 실현되지 않은 사례들이 있어, 이번 계획의 실현 가능성에 대한 의문도 제기되고 있다. 한편, 트럼프는 러시아와 우크라이나 간의 평화 협정을 이루겠다는 약속을 재확인했으며, 자신이 대통령으로 남아있었다면 양국 간 전쟁은 발생하지 않았을 것이라고 주장했다.
