AI요약

2022.10.04

Alphabet’s Google on Monday said it shut down the Google Translate service in mainland China, citing low usage. It marks the end of one of Google’s last remaining products in the world’s second-largest economy. Google has a very limited presence in China these days after it pulled its search engine from the market in 2010 with local players including Baidu and Tencent coming to dominate the internet landscape.

캘리포니아, 2040년까지 디젤 트럭 금지

AI요약

앨리스

2022.10.04

California famously “banned” the private sale of new internal combustion powered vehicles by 2035. Now, the climate-conscious state seems like it’s making moves to follow up that act with another, much more consequential move — one that could ban diesel trucks by 2040!

세계 최초 전기 여객기, 시험 비행 성공

AI요약

버트

2022.09.30

Alice is a prototype all-electric commuter plane that took off for the first time yesterday. It could become the first all-new, all- electric commercial airplane if it's approved by the FAA. The nine-passenger commuter plane could be ready for commercial use by 2027.

구글 코랩(Google Colab), 가격 종량제 도입

AI요약

버트

2022.09.30

Google Colaboratory, the company's Python code-writing service, is introducing a pay-as-a-you-go plan. Paid Colab users will be able to buy access to compute in the form of ‘compute units,’ starting at $9.99 for 100 units. Google says the move won’t affect the free-of-charge Colab tier, which remains in its current form.

사이언티픽 리포트 "비트코인, 휘발유에 필적하는 환경파괴 원인"

AI요약

버트

2022.09.30

A new study found that Bitcoin's climate damages are 8.75 times greater than gold. The study authors estimated the network’s overall electricity consumption and carbon dioxide emissions. They applied estimates of the social cost of carbon to translate those CO2 emissions into dollar damages.

나사·스페이스X, 허블 우주망원경 궤도 상승 연구 돌입

AI요약

버트

2022.09.30

NASA and SpaceX will study ways to use SpaceX's Dragon capsule to boost the Hubble Space Telescope's orbit. The six-month study will examine ways to dock with and raise the telescope's orbit, which would extend its useful life. The Hubble Space telescope has been a workhorse cosmic observatory for astronomers since its launch in 1990.

메타, 텍스트로 영상 제작하는 프로그램 공개

AI요약

버트

2022.09.30

Meta announces Make-A-Video, an AI-powered video generator that can create novel video content from text or image prompts. The tool builds off existing work with text-to-image synthesis used with image generators like OpenAI's DALL-E. It can also make variations of existing videos, though it's not yet available for public use.

어도비, 포토샵·프리미어 엘리먼트 2023 출시

AI요약

버트

2022.09.30

Adobe announces updates to its Photoshop Elements and Premiere Elements photo and video editing software. Photoshop Elements 2023 and Premiere elements 2023 focus on improving audio track selection and adding artistic effects to videos. They also add AI-powered features, including auto reframing and ‘smart’ trimming, and new web and mobile companion apps.

아마존, 시간제 근로자 임금 일괄 인상

AI요약

버트

2022.09.30

Amazon is spending nearly $1 billion boosting wages for hourly workers in the US. The increase will take the starting wage for most front-line warehouse and transportation employees to over $19 per hour. Pay in fulfilment and elsewhere will rise to $16 an hour. The company's minimum wage will remain at $15 per hour, as it has in the past. Amazon is also expanding its "Anytime Pay" program to all employees.

UN, 첫 여성 기술 기구 사무총장 선출

AI요약

버트

2022.09.30

Doreen Bogdan-Martin is the first woman to be elected as secretary-general of the International Telecommunication Union. She will succeed Houlin Zhao, who has been in the role since 2014. The ITU is the main technology agency within the UN. It was founded in 1865 to manage the first international telegraph networks.

미 하원 민주당원 그룹, 경찰 안면 인식 기술 사용 제한하는 법안 준비

AI요약

버트

2022.09.30

The Facial Recognition Act would require law enforcement to get a judge-authorized warrant before using facial recognition. The bill would also require police to purge databases of photos of children who were subsequently released without charge. The use of facial recognition has grown in recent years, despite fears that the technology is flawed and discriminatory.

구글, 게임 스트리밍 플랫폼 'Stadia' 서비스 종료

AI요약

버트

2022.09.30

Google's Stadia cloud gaming service will shut down on 18 January 2023. Stadia was touted as a "Netflix for games" but has been criticised for lack of traction. Google has promised refunds to players who purchased its Stadia controller. It estimates those refunds will be completed by mid-January.

9년을 기다렸다…테슬라 '로드스터', 이번엔 정말 하늘로 떴다

"사전예약에도 사전예약이 필요하냐"…아이폰 듀오, 출시 전부터 세계 곳곳서 품귀

AI에게 쇼핑 맡겼더니 접속 차단?…빅테크와 웹 플랫폼의 '인터넷 접근권 전쟁'

메타 VR 글래스 저장 공간 확장, 샌디스크가 맡는다…2027년 봄 공급

[스타트업 안테나] 센드버드·업스테이지 AI 협력, 주빅 40억 원 과제 선정…제조 AI·창업 지원 확대

알파벳, 중국서 구글 번역 서비스 중단

캘리포니아, 2040년까지 디젤 트럭 금지

세계 최초 전기 여객기, 시험 비행 성공

구글 코랩(Google Colab), 가격 종량제 도입

사이언티픽 리포트 "비트코인, 휘발유에 필적하는 환경파괴 원인"

나사·스페이스X, 허블 우주망원경 궤도 상승 연구 돌입

메타, 텍스트로 영상 제작하는 프로그램 공개

어도비, 포토샵·프리미어 엘리먼트 2023 출시

아마존, 시간제 근로자 임금 일괄 인상

UN, 첫 여성 기술 기구 사무총장 선출

미 하원 민주당원 그룹, 경찰 안면 인식 기술 사용 제한하는 법안 준비

구글, 게임 스트리밍 플랫폼 'Stadia' 서비스 종료

리플루언서

AI요약

리플루언서

많이 본 기사