In an early scene of Netflix Inc.’s megahit “Squid Game,” a charming stranger hands a business card to the show’s debt-strapped protagonist. The card contains an eight-digit phone number. Those who call get unknowingly invited to a life-or-death competition where the winner reaps a massive financial prize.