NFTs (Non-Fungible Tokens) have recently gained significant attention, but a study reveals that most of them are worthless. According to the crypto gambling website dappGambl, out of 73,257 NFT collections, 69,795 have a market cap of 0 Ether, meaning 95% of NFT collection holders possess valueless investments. Additionally, the energy consumption and environmental impact of NFTs have been highlighted as significant concerns. dappGambl claims that the energy required to mint NFTs amounts to 27,789,258kWh, equivalent to the emission of around 16,243 metric tons of CO2. To address these issues, dappGambl suggests minting only NFTs that hold genuine value.

큰 인기와 주목을 받은 NFT 대부분 가치가 없다는 연구결과가 나왔다. 댑겜블이라는 암호화폐 도박 웹사이트에 따르면, 73,257개의 NFT 컬렉션 중 69,795개의 컬렉션은 시가 총액이 0 Ether로, 이는 95%의 NFT 컬렉션 소유자들이 가치없는 투자를 보유하고 있다는 것을 의미한다. 또한 NFT의 에너지 소비와 환경에 미치는 영향도 큰 문제로 지적되었다. 댑겜블은 NFT를 만드는 데 필요한 에너지가 27,789,258kWh에 달하며, 이는 약 16,243톤의 이산화탄소 배출에 해당한다고 주장했다. 이러한 문제를 해결하기 위해 댑겜블은 실제 가치가 있는 NFT만을 발행하는 것을 제안한다.

This week, Tesla announced the production of its 5 millionth electric car, a milestone many critics once deemed impossible. Tesla successfully built its first million electric vehicles by early 2020. In the subsequent three years, it manufactured an additional 4 million. Tesla made the announcement of its 5 millionth car just six months after revealing it had built its 4 millionth electric vehicle. Currently, Tesla lists its annual installed production capacity by various models and regions.

이번 주 테슬라는 5백만 번째 전기차를 생산했다고 발표했다. 이는 많은 전문가들이 불가능하다고 생각했던 중요한 이정표다. 테슬라는 2020년 초에 첫 백만 대의 전기차를 생산하는 데 성공했으며, 그로부터 3년 동안 4백만 대를 추가로 생산했다. 테슬라는 4백만 번째 전기차를 생산한 지 6개월 만에 5백만 번째 차량을 생산했다고 발표했다.

YouTube announced several new AI-powered tools for creators at its Made on YouTube event. Features coming later this year or next include AI-generated photo and video backgrounds, AI video topic suggestions, and music discovery. A new feature called "Dream Screens" will allow creators to place AI-generated videos and photos in the background of their YouTube Shorts. "Initially, creators will be able to generate backgrounds by typing into prompts, but eventually they will be able to use AI tools to remix and edit existing content to create something new," YouTube said.

유튜브가 '메이드 온 유튜브' 행사에서 크리에이터를 위한 몇 가지 새로운 AI 기반 도구를 발표했다. 올해 말 또는 내년에 출시될 기능 중에는 AI로 생성된 사진 및 동영상 배경, AI 동영상 주제 제안, 음악 검색 등이 포함되어 있다. '드림 스크린'이라는 새로운 기능은 AI가 생성한 동영상과 사진을 제작자가 유튜브 쇼츠의 배경에 배치할 수 있도록 했다. 유튜브는 "처음에는 크리에이터가 프롬프트에 입력하여 배경을 생성할 수 있지만, 궁극적으로는 AI 도구를 사용하여 기존 콘텐츠를 리믹스하고 편집하여 새로운 것을 만들 수 있게 될 것"이라고 전했다.

For a limited time, Hyundai is offering a free EV charger and a discounted installation fee of $600. The deal will be available on select models through October 31. Electric cars are an attractive option because they offer a better driving experience and don't require gas money, other costs and procedures still stand in the way. Hyundai is looking to minimize these negatives with a new event that offers free chargers and up to $600 off installation. Hyundai's ChargePoint Home Flex Level 2 EV charger normally costs $549, for a total savings of $1,100.

현대자동차가 한시적으로 무료 전기차 충전기와 설치비 할인(600 달러)을 제공한다. 이번 할인 이벤트는 10월 31일까지 일부 모델에 적용될 예정이다. 전기차는 더 나은 드라이브 환경과 기름값이 들지 않는다는 점이 매력적인 옵션이지만,
다른 비용과 절차가 여전히 걸림돌로 작용하고 있다. 현대자동차는 무료 충전기와 최대 600 달러의 설치비 할인을 제공하는 새로운 이벤트를 통해 이러한 부정적인 요소를 최소화하려는 움직임을 보여주고 있다. 현대자동차의 차지포인트 홈 플렉스 레벨 2 EV 충전기는 일반적으로 549 달러로, 총 1,100 달러를 절약할 수 있다.

Cisco has announced that it is acquiring data and security platform company Splunk for $28 billion. This is the largest acquisition in Cisco's history, and the company plans to close the deal by the third quarter of next year. The acquisition is aimed at increasing Cisco's competitiveness in artificial intelligence (AI) and strengthening its cybersecurity business.
"Generative AI is transforming industries, and the combination of our two companies will drive the next generation of AI-driven security," said Chuck Robbins, CEO of Cisco.

시스코가 데이터 및 보안 플랫폼 기업 스플렁크를 280억 달러에 인수한다고 밝혔다. 이는 시스코 역사상 가장 큰 규모로 내년 3분기까지 인수 작업을 마무리하겠다는 계획이다. 시스코의 이번 인수는 인공지능(AI) 경쟁력을 키우고 사이버 보안 사업을 강화하려는 목적으로 풀이된다. 척 로빈스 시스코 최고경영자(CEO)는 “생성형 AI가 산업을 변화시키고 있다”며 “두 회사의 결합으로 차세대 AI 기반 보안을 주도할 것”이라고 밝혔다.

Google has responded to reports that it will stop sourcing semiconductor chips for its artificial intelligence technology from US-based Broadcom, saying that "there is no change in our contract with Broadcom". IT publication The Information reported that the company was considering a broader move to stop sourcing semiconductors from Broadcom as early as 2027. Google's decision comes after a dispute with Broadcom over chip pricing, it added. Broadcom, meanwhile, is a major player in AI semiconductors, second only to Nvidia, and is expected to receive $3 billion in revenue from Google this year.

구글이 인공지능 기술에 필요한 반도체 칩을 미국 브로드컴으로부터 공급받지 않을 것이라는 보도에 "브로드컴과 계약에 변함이 없다"고 해명했다. IT 전문매체 더 인포메이션은 구글이 이르면 2027년 브로드컴으로부터 반도체 공급 중단을 광범위하게 검토하고 있다고 보도했다. 구글의 이번 결정은 칩 가격을 놓고 브로드컴과 갈등을 겪은 후 나온 것이라고 덧붙였다. 한편, 브로드컴은 엔비디아에 이어 AI 반도체로 주목받는 있는 기업으로, 올해 구글로부터 30억 달러의 매출을 올릴 것으로 예상되고 있다.

Microsoft has held a new product announcement event and said it is "ushering in a new era of generative AI with the introduction of new advertising products." Later in the day, Microsoft unveiled a series of new generative AI tools for advertisers. The new features - Conversational Ad Experiences, Ads API for Chat, and Co-Pilot - demonstrate Microsoft's commitment to transforming search and advertising with generative AI.

마이크로소프트가 신제품 발표 행사를 열고 "새로운 광고 제품을 소개하면서 생성형 AI의 새로운 시대를 시작하고 있다"고 말했다. 이 날, 마이크로소프트는 광고주를위한 일련의 새로운 생성 AI 도구를 공개했다. 새로운 기능인 대화형 광고 경험, 채팅용 광고 API 및 코파일럿은 생성형 AI로 검색 및 광고를 혁신하려는 마이크로소프트의 기술 의지가 담겨있다.

Have you ever been on the go and found yourself holding something in both hands for no reason? No matter how big a bag you carry, your hands are always full, making it difficult to operate your phone or smartwatch. That's why voice-controlled assistants and hands-free gestures are so appealing. With the Watch Series 9, Apple has introduced new ways to interact while improving others. The company is also rolling out on-device Siri processing that will allow you to ask the assistant for health data and record daily stats. These features are enabled by the new S9 system-in-package (SiP) that powers the device, so they likely won't be available through watchOS 10 on older models.

이동 중에 아무 이유 없이 양 손에 무엇인가를 집고 있어본 적 있을까? 아무리 큰 가방을 들고 다녀도 항상 양손이 꽉 차서 휴대폰이나 스마트워치를 조작하기가 어렵다. 그렇기 때문에 음성 제어 어시스턴트와 핸즈프리 제스처는 매우 매력적이다. 애플은 워치 시리즈 9를 통해 새로운 상호 작용 방법을 도입하는 동시에 다른 상호 작용 방법을 개선했다. 두 번 탭하고 들어 올려 말하기(Siri에게). 또한 어시스턴트에게 건강 데이터를 요청하고 일일 통계를 기록할 수 있는 온디바이스 Siri 처리 기능을 출시할 예정이다. 이러한 기능은 기기를 구동하는 새로운 S9 시스템-인-패키지(SiP)에 의해 활성화되므로 이전 모델에서는 watchOS 10을 통해 사용할 수 없을 가능성이 높다.

Larry Ellison, co-founder and chief technology officer of Oracle, highlighted the supercomputers Oracle is building with NVIDIA in healthcare and software development, as well as Oracle's use of generative AI. and Oracle AI use cases in healthcare and software development, Ellison said generative artificial intelligence is an opportunity for the company. In a keynote address at Oracle's annual Cloudworld event, Ellison said, "Generative AI is a revolution. It's a disruptive technology and it's transformative. It's fundamentally changing everything at Oracle. AI is at the center of almost everything we do at Oracle." Ellison added that customers are enthusiastic about generative AI because of the security benefits of removing humans from the process.

오라클의 공동 창립자이자 최고 기술 책임자인 래리 엘리슨은 의료 및 소프트웨어 개발 분야에서 오라클이 엔비디아와
함께 구축 중인 슈퍼컴퓨터와 오라클 AI 활용 사례를 강조하며 제너레이티브 인공 지능이 회사에 기회가 될 것이라고 전했다. 엘리슨은 오라클의 연례 클라우드월드 행사에서 기조연설을 통해 "생성형 AI는 혁명이다. 그리고 획기적인 기술이며 혁신적이다. 오라클의 모든 것을 근본적으로 바꾸고 있다. 오라클이 하는 거의 모든 일의 중심에는 AI가 있다"라고 말했다. 엘리슨은 프로세스에서 사람을 제거함으로써 얻을 수 있는 보안상의 이점 때문에 고객들이 생성형 AI에 열광하고 있다고 덧붙였다.

While the metaverse concept faces a lot of skepticism, industrial companies are eager to deploy technologies like digital twins and virtual reality devices that serve as precursors to more immersive and interconnected environments. Manufacturing companies are already investing in a range of technologies that could form the basis of an industrial "metaverse," but the end goal of a fully interconnected, immersive environment is likely to take longer to realize. The metaverse concept has been used in recent years primarily to describe the development of the 3D Internet, and so far it refers primarily to virtual environments used for entertainment. The concept is gaining traction, especially in the industrial sector, and is being used as an umbrella term for a variety of existing technologies that can be combined to digitally replicate real-world objects and processes.

메타버스 개념은 많은 회의론에 직면해 있지만, 산업 기업들은 디지털 트윈 및 가상 현실 디바이스와 같이 보다 몰입감 있고 상호 연결된 환경의 선구자 역할을 하는 기술을 배포하는 데 열의를 보이고 있다. 제조 기업들은 이미 산업 '메타버스'의 기반이 될 수 있는 다양한 기술에 투자하고 있지만, 완전히 상호 연결된 몰입형 환경이라는 최종 목표를 실현하는 데는 시간이 더 걸릴 것으로 보인다. 메타버스 개념은 최근 몇 년 동안 주로 3D 인터넷의 발전을 설명하는 데 사용되어 왔으며, 지금까지는 주로 엔터테인먼트에 사용되는 가상 환경을 가리킨다. 이 개념은 특히 산업 분야에서 주목받고 있으며, 실제 사물과 프로세스를 디지털 방식으로 복제하기 위해 결합할 수 있는 다양한 기존 기술을 포괄하는 용어로 사용되고 있다.

In a business plan filed with the U.S. Securities and Exchange Commission ahead of a prospectus, Disney said it will invest a total of $6 billion over the next decade in experiential businesses such as theme parks and cruises. That's a doubling of investment. Disney has been undergoing an intense restructuring that has seen its valuation halved in the past two years. This is in contrast to billions of dollars in cost-cutting across its streaming business, Disney+, and its movie and TV divisions. Industry analysts believe that unlike streaming services, theme parks are still a strong growth engine for Disney, with long-term fan loyalty.

디즈니가 투자설명회를 앞두고 미국 증권거래소에 제출한 경영계획서를 통해 향 후 10년간 테마파크와 크루즈 등 체험형 사업에 총 60억달러(약 80조원)을 투자하겠다고 밝혔다. 투자액이 2배로 확대된 것이다. 디즈니는 지난 2년새 기업가치가 반토막이 나면서 강도높은 구조조정에 들어갔다. 또한 스트리밍 사업인 ‘디즈니플러스’와 영화, TV사업부문에서 수십억달러의 비용절감에 나선 것과는 대조적이다. 이에 업계에서는 스트리밍 서비스와는 달리 테마파크는 여전히 장기적으로 팬들을 확보해 디즈니의 강력한 성장 엔진이라 판단한 것이라 분석하고 있다.

Elon Musk's neuroscience startup Neuralink is recruiting participants for its first clinical trial to implant an actual computer chip in their brains. On its official blog, Neuralink announced that it is recruiting patients with quadriplegia due to cervical spinal cord injury or amyotrophic lateral sclerosis (ALS) to participate in the trial. The trial involves surgically implanting a brain-computer interface (BCI) chip in the brain. "The initial goal of the BCI chip is to allow people to control a computer mouse or keyboard using only their thoughts," Neuralink said.

일론 머스크의 뇌신경과학 스타트업 ‘뉴럴링크’가 자신의 뇌에 실제 컴퓨터 칩을 심을 첫 번째 임상 시험 참가자를 모집한다. 뉴럴링크는 정식 블로그를 통해 경추 척수 부상이나 근위축성측삭경화증(ALS·루게릭병) 등으로 인한 사지 마비 환자를 임상 시험 참가자로 모집한다고 밝혔다. 이번 임상 시험은 뇌에 뇌-컴퓨터 인터페이스(BCI) 칩을 외과 수술을 통해 삽입하는 과정이다. 뉴럴링크는 “BCI 칩을 통해 사람들이 생각만으로 컴퓨터 마우스나 키보드를 제어할 수 있도록 하는 것이 초기 목표”라고 밝혔다.