Nvidia CEO Jensen Huang expressed disappointment over reports that China has banned the use of its artificial intelligence (AI) chips. The Financial Times reported that the Cyberspace Administration of China had ordered major firms, including ByteDance and Alibaba, to stop purchasing Nvidia’s RTX Pro 6000D, a chip made specifically for the Chinese market. Huang said, “We can only provide services to a market if the country wants us to,” adding, “We have contributed greatly to the Chinese market, but this situation is disappointing.” He also noted, “I understand there are larger agendas between the two countries.” Nvidia has faced restrictions in its dealings with China in recent years. The U.S. government had imposed limits on AI chip exports over national security concerns. In August, President Donald Trump and Nvidia reached a deal allowing exports of the company’s H20 chips to China, provided that 15% of sales revenues would go to the U.S. government. The latest move marks another setback for Nvidia’s business in the country. Earlier the same week, China’s market regulator launched an antitrust investigation into Nvidia’s acquisition of Mellanox, an Israeli networking solutions firm. Meeting with reporters in London, Huang acknowledged the uncertainty, saying, “We simply have to exclude China from forecasts.” Huang is currently accompanying President Trump on his state visit to the U.K. Separately, Nvidia announced a £11 billion investment in AI infrastructure in Britain.
엔비디아 CEO 젠슨 황이 중국의 인공지능(AI) 칩 사용 금지 보도에 대해 실망감을 드러냈다. 파이낸셜타임스는 중국 인터넷정보판공실이 바이트댄스와 알리바바 등 주요 기업에 엔비디아 RTX Pro 6000D 칩 구매 중단을 지시했다고 전했다. RTX Pro 6000D는 중국 전용 제품이다. 황은 “우리는 어느 나라든 원할 때만 시장에 서비스를 제공할 수 있다”며 “중국 시장에 크게 기여해왔지만 이번 상황은 실망스럽다”고 말했다. 그는 “양국 간 더 큰 의제들이 있음을 이해한다”고도 덧붙였다. 엔비디아는 최근 몇 년간 중국과의 거래에서 제약을 받아왔다. 미국은 안보 문제를 이유로 엔비디아의 AI 칩 수출을 제한해왔으며, 8월 도널드 트럼프 대통령과 엔비디아는 중국 매출 일부를 미국 정부에 귀속시키는 조건으로 H20 칩 수출 허가에 합의했다. 이번 조치는 엔비디아의 중국 사업에 또 다른 악재로 작용하고 있다. 같은 주 중국 규제 당국은 엔비디아의 멜라녹스 인수 건에 대해서도 반독점 조사를 개시했다. 황은 런던에서 기자들과 만나 “중국 시장은 전망에서 제외할 수밖에 없다”며 불확실성을 인정했다. 황은 영국 국빈 방문 중인 트럼프 대통령을 수행하며, 엔비디아는 이와 별도로 영국 내 AI 인프라에 110억 파운드 규모의 투자를 발표했다.
