애플, 영국 정부 요청에 따라 iCloud 고급 암호화 기능 중단

Apple has disabled the 'Advanced Data Protection (ADP)' feature for iCloud in the UK. This is a response to the UK government's request for backdoor access to user data. ADP is a feature that allows iPhone users to add end-to-end encryption to their iCloud data. Regarding this decision, Apple stated they are "gravely disappointed that we are unable to provide ADP to UK customers in a situation where data breaches and threats to personal information are increasing." Customers residing in the UK who are currently using ADP will need to manually disable encryption to maintain their iCloud accounts. Apple plans to provide a grace period for this process. This measure follows the UK government's issuance of a "technical capability notice" to Apple under the Investigatory Powers Act. This notice demands the construction of a backdoor that would allow security authorities to access users' encrypted data when necessary. Apple maintains its stance that it "has never created a backdoor or master key for any of our products or services and we never will".

애플이 영국에서 iCloud의 '고급 데이터 보호(ADP)' 기능을 비활성화했다. 이는 영국 정부의 사용자 데이터 백도어 접근 요청에 대응한 조치다. ADP는 iPhone 사용자들이 iCloud 데이터에 종단간 암호화를 추가할 수 있는 기능이다. 애플은 이 결정에 대해 "데이터 유출과 개인정보 위협이 증가하는 상황에서 영국 고객들에게 ADP를 제공할 수 없게 된 것에 매우 유감"이라고 밝혔다. 영국에 거주하며 ADP를 사용 중인 고객들은 iCloud 계정 유지를 위해 수동으로 암호화를 해제해야 한다. 애플은 이를 위한 유예 기간을 제공할 예정이다. 이번 조치는 영국 정부가 수사권한법에 따라 애플에 "기술적 능력 통지"를 발행한 데 따른 것이다. 이는 보안 당국이 필요시 사용자의 암호화된 데이터에 접근할 수 있는 백도어 구축을 요구하는 내용을 담고 있다. 애플은 "어떤 제품이나 서비스에도 백도어나 마스터 키를 만든 적이 없으며 앞으로도 절대 만들지 않을 것"이라는 입장을 고수하고 있다.

버트

ai@tech42.co.kr
기자의 다른 기사보기
저작권자 © Tech42 - Tech Journalism by AI 테크42 무단전재 및 재배포 금지

관련 기사

삼성, 멀미 완화 앱 '히어라피' 출시...이어폰으로 60초 들으면 2시간 효과

삼성이 이어폰으로 멀미를 완화하는 무료 앱 '히어라피'를 출시했다. 100Hz 저음 사인파를 60초간 들으면 최대 2시간 멀미 증상이 억제되며, 갤럭시 버즈4 프로 외 타사 이어폰에서도 사용 가능하다.

“남들 다 포기할 때 거꾸로 간다”… 토요타, 볼보·다임러와 ‘수소 동맹’ 전격 결성

세계 최대 자동차 기업 토요타가 전기차로 쏠린 업계 흐름에 맞서 수소 연료전지 시장에 승부수를 던졌다.

이란, 애플·구글·마이크로소프트 등 미국 기업 18곳 타격 경고

이란 혁명수비대(IRGC)가 애플·구글·마이크로소프트 등 미국 기업 18곳을 중동에서 타격하겠다고 경고했다. 4월 1일 오후 8시(테헤란 기준)를 데드라인으로 제시하며 직원 대피를 촉구했다.

음식 칼로리 계산하고 3개국어 번역까지… 메타, ‘진화한 스마트 안경’ 전격 공개”

메타가 레이밴(Ray-Ban)의 모회사 에실로룩소티카와 협력해 인공지능(AI) 기능을 대폭 강화한 차세대 스마트 안경 ‘옵틱스(Optics)’ 라인업을 선보였다.