SAP BrandVoice: GenAI Drives Delicious Sustainable Food Value Chain Trends

식품 산업의 혁신을 주도하는 GenAI

According to 

Generative AI is revolutionizing the food industry, and people are literally eating it up. Users of the Tasty app answer everyday cooking questions, and even interact in real-time with Botatouille, an AI-powered chatbot that makes meal suggestions based on what's in someone's fridge. Instacart also launched a GenAI-powered tool that answers questions about what to have for dinner, lunch, and breakfast. These are just some of the examples of AI-powered innovation that Cathy Burns, CEO of the International Fresh Foods Association (IFPA), shared at the organization's recent global conference. During her opening keynote, Burns transformed into an AI-generated avatar that sounded exactly like the person on stage in front of the audience. "McKinsey researchers estimate that GenAI will add $2.6 trillion to $4.4 trillion in annual value to the global economy across more than 60 industries," Burns' avatar said.

제너레이티브 AI는 식품 산업에 혁신을 가져오고 있으며, 사람들은 말 그대로 그 혁신을 먹고 있다. '테이스티(Tasty)' 앱 사용자는 일상적인 요리 관련 질문에 답하고, 심지어 다른 사람의 냉장고에 있는 음식에 기반하여 식사를 제안하는 AI 기반 챗봇인 '보다뚜이(Botatouille)'와 실시간으로 대화할 수 있다. 또한, '인스타카트(Instacart)'는 저녁, 점심, 아침 식사로 무엇을 먹을까라는 질문에 답하는 GenAI 기반 도구를 출시했다. 이러한 사례는 국제신선식품협회(IFPA)의 CEO인 캐시 번스(Cathy Burns)가 최근 열린 그룹 글로벌 컨퍼런스에서 공유한 AI 기반 혁신 사례 중 일부다. 오프닝 기조연설 중 번스는 AI가 생성한 아바타로 변신하여 청중 앞에서 무대에 선 사람과 똑같은 목소리를 냈다. 번즈의 아바타는 "맥킨지 연구원들이 예측한 바에 따르면 GenAI가 60개 이상의 산업 분야에서 연간 2조 6천억 달러에서 4조 4천억 달러에 달하는 가치를 세계 경제에 추가할 것"이라고 말했다.

Anger as some Google cloud customers locked out of files

구글, '드라이드' 초기화? 일부 사용자 강력 항의

According to 

Some Google Drive users are experiencing a glitch that has caused all of their uploads from the last six months to disappear. In response, Google said it is "investigating an issue affecting some users of our cloud storage service." The issue was first reported on Nov. 22, when a user said his Drive was reset to the May 2023 version, It's not known how many global users are affected, but users in multiple countries are reporting issues. Google Drive is part of Google Workspace, which has more than 3 billion users worldwide. Users who are experiencing the outage have posted angry responses on Google's support site, calling it "very shocking" and "this is ridiculous and not a reliable cloud service". Another user threatened legal action, saying, "I pay for Google's Drive service every month and will take legal action if necessary."

일부 구글 드라이브 사용자들은 지난 6개월의 업로드 자료가 모두 사라지는 장애를 겪고 있다. 이에, 구글은 "클라우드 스토리지 서비스의 일부 사용자에게 영향을 미치는 장애 문제를 조사 중"이라고 밝혔다. 해당 장애는 11월 22일 한 사용자가 자신의 드라이브가 2023년 5월 버전으로 초기화되었다고 처음 보고됐는데, 얼마나 많은 글로벌 사용자가 영향을 받고 있는지는 알려지지 않았지만, 여러 국가의 사용자들이 문제를 제기하고 있다. 구글 드라이브는 구글 워크스페이스의 일부로 세계 30억 명 이상의 사용자를 보유하고 있다. 장애를 겪고 있는 사용자들은 구글 지원 사이트에 "매우 충격적", "이건 말도 안 되는 일이며 신뢰할 수 있는 클라우드 서비스가 아니다"라면서 매우 격앙된 반응의 항의 글을 게시했다. 또 다른 사용자는 "매달 구글의 드라이브 서비스 비용을 지불하고 있으며 필요한 경우 법적 조치를 취할 것이다"라며 법적인 조치를 예고했다.

Amazon announces Q, an AI chatbot for businesses

아마존, 클라우드 탑재 AI 챗봇 '큐' 공개

According to 

Amazon, the world's largest e-commerce company, unveiled an artificial intelligence (AI) chatbot for enterprises that can be deployed on cloud services and used in the workplace at AWS AWS Reinvent in Las Vegas. Amazon Web Services (AWS), the cloud services division of Amazon, today launched Q, an AI chatbot for enterprise customers, at AWS Reinvent, its annual cloud computing conference in Las Vegas, Nevada. Q is designed to help enterprises increase productivity by helping employees summarize important documents and communicate via chat apps like Slack, a workplace messenger. "The chatbot automatically makes source code changes to reduce the amount of work for developers, and it can connect to more than 40 enterprise products, including MS 365," said AWS CEO Adam Selipsky.

세계 최대 전자상거래 업체 아마존이 라스베이거스에서 열린 'AWS 리인벤트'에서 클라우드 서비스에 탑재해 직장에서 사용할 수 있는 기업용 인공지능(AI) 챗봇을 공개했다. 아마존의 클라우드 서비스 부문인 아마존웹서비스(AWS)는 이날 미 네바다주 라스베이거스에서 연례 클라우드 컴퓨팅 콘퍼런스인 'AWS 리인벤트'를 열고 기업 고객을 위한 AI 챗봇 '큐'(Q)를 선보였다. '큐'는 기업에서 직원들이 중요한 문서를 요약하는 데 도움을 주고 업무용 메신저 슬랙과 같은 채팅 앱을 통해 대화하면서 생산성을 높일 수 있도록 설계됐다. 애덤 셀립스키 AWS 최고경영자(CEO)는 "이 챗봇은 자동으로 소스 코드를 변경해 개발자가 해야 할 일도 줄여주고, MS 365 등 40개 이상의 기업 제품에도 시스템에 연결할 수 있다"고 말했다.

Merriam-Webster picks 'authentic' as 2023 word of the year
Meta turned a blind eye to kids on its platforms for years, unredacted lawsuit alleges

메타, 인스타그램 통해 미성년자 100만 명 정보 불법 수집

According to 

Mark Zuckerberg's social media company Meta allegedly illegally collected the personal information of more than 1 million minors through Instagram without their parents' consent. The attorneys general of 33 U.S. states filed a lawsuit last month alleging that Meta was harming the mental health of minors, according to recently released court documents, CNN reported. Meta said it received reports of more than 1.1 million people under the age of 13 on Instagram between early 2019 and mid-year, but deactivated only a fraction of those accounts. Meta was originally prohibited from collecting personal information from children under 13 without parental consent under the U.S. Children's Online Privacy Protection Act (COPPA). In 2019, Meta was also fined $5 billion for alleged privacy violations and forced to change its practices.

마크 저커버그가 설립한 소셜미디어(SNS) 업체 메타가 인스타그램을 통해 100만 명이 넘는 미성년자들의 개인정보를 부모 동의 없이 불법으로 수집한 것으로 알려졌다. 미국 CNN방송은 26일(현지시간), 미 33개 주 정부 법무장관 겸 검찰총장이 메타가 미성년자의 정신 건강에 피해를 주고 있다며 지난달 소송을 제기한 가운데 최근 공개된 관련 법원 문서에는 이런 내용이 적시됐다고 전했다. 메타가 2019년 초부터 올해 중반까지 인스타그램을 통해 13세 미만 110여만명에 대한 보고를 받았지만, 이 가운데 일부 계정만 비활성화했다는 것이다. 메타는 본래 미국 아동 온라인 프라이버시 보호법(COPPA)에 따라 부모의 동의 없이 13세 미만 아동의 개인정보를 수집할 수 없다. 메타는 2019년에도 개인정보 보호 위반 혐의를 받아 벌금 50억달러를 부과받고 관행도 바꿔야 했다.

After 151 years, Popular Science will no longer offer a magazine

1872년 창간... 151년 후, 'Popular Science'의 잡지 폐간

According to 

After 151 years, Popson Science will no longer be available as a magazine. Popson's Science was first published in 1872 as a magazine focused on informing the general public about science and technology, The magazine covers a wide range of topics from science to high-tech to nature. It's also a Nobel Prize winner. In a statement to The Verge, Cathy Hebert, director of communications at Popson Science's owner, Recurrent Ventures, said Popson Science, which published its first digital issue in 2021, needed to "evolve" beyond its magazine product. The company has undergone a number of changes over the past few years, including switching to a quarterly publication schedule in 2018 and eliminating physical publications entirely after 2020. "Popson Science is a phenomenal brand, and it's important that we prioritize investing in new formats as consumer trends change," Hebert told The Verge, "We believe our content strategy must evolve beyond our digital magazine product. Our news team will combine with commerce, video and other initiatives to produce content that naturally aligns with PopSci's mission."

151년이 지나면 더 이상 팝슨 사이언스를 잡지로 구매할 수 없게 된다. 팝슨 사이어스는 과학과 기술에 대한 정보를 일반 대중에게 알리는데 초점을 맞춘 잡지로 1872년 처음 발행되었으며, 과학적인 주제부터 첨단 기술, 자연 분야까지 다양한 내용을 매 월 다루고 있다. 또한 노벨상을 받기도 했다. 팝슨사이언스의 소유주인 리커런트 벤처스의 커뮤니케이션 디렉터 캐시 헤버트는 더버지와의 성명에서 2021년에 첫 디지털 호를 발행한 팝슨사이언스는 잡지 제품을 넘어 "진화"해야 한다고 말했다. 2018년에는 분기별 발행 일정으로 전환하고 2020년 이후에는 실물 발행을 완전히 폐지하는 등 지난 몇 년 동안 많은 변화가 있었다. 헤버트는 더버지와의 인터뷰에서 "팝슨 사이언스는 경이로운 브랜드이며, 소비자 트렌드가 변화함에 따라 새로운 형식에 대한 투자에 우선순위를 두는 것이 중요하다"라면서, "우리는 콘텐츠 전략이 디지털 매거진 제품을 넘어 진화해야 한다고 믿는다. 뉴스 팀과 커머스, 비디오 및 기타 이니셔티브가 결합하여 PopSci의 사명에 자연스럽게 부합하는 콘텐츠를 생산할 것이다"라고 밝혔다.

OnePlus 12 with Snapdragon 8 Gen 3 will debut in China on December 5

스냅드래곤 8 3세대가 탑재된 'OnePlus 12', 12월 5일 중국에서 출시

According to 

OnePlus, which will celebrate its 10th anniversary in December, has announced that it will launch a new flagship phone on December 5 at 2:30 p.m. local time in Shenzhen, China, to mark the occasion. According to the brand's official Chinese website, the upcoming 'OnePlus 12' looks very much like its predecessor, but with the color of the camera island matching the body and bearing a strong resemblance to the similarly shaped Ace 2 Pro. In addition to the glossy white and classic matte black options, the updated green design comes in a matte marble-looking color, as opposed to the usual glossy finish of its predecessor. It is also expected to feature Qualcomm's Snapdragon 8 Gen 3 processor, a new Sony LYT-808 sensor for the 50-megapixel main camera, and a 64-megapixel triple periscope telephoto camera.

12월 창립 10주년을 맞이하는 '원플러스'가 이를 기념하기 위해 12월 5일 오후 2시 30분(현지 시간) 중국 심천에서 새로운 플래그십 휴대폰을 출시한다고 밝혔다. 브랜드 공식 중국 웹 사이트에서 곧 출시될 'OnePlus 12'는 전작과 매우 흡사하지만, 카메라 섬의 색상이 본체와 일치하며 비슷한 모양의 Ace 2 Pro와 매우 흡사하다. 유광 화이트와 클래식한 무광 블랙 옵션 외에도 업데이트된 녹색 디자인은 이전의 일반 유광 마감과 달리 무광 대리석처럼 보이는 색상으로 제공된다. 또한 퀄컴의 Snapdragon 8 Gen 3 프로세서, 5,000만 화소 메인 카메라용 새로운 Sony LYT-808 센서 및 6400만 화소 3배 잠망경 망원 카메라가 탑재될 전망이다.

AWS Global Services Head Talks GenAI In 2024, Marketplace And ‘Critical’ Partner Strategy

AWS 마케팅 및 글로벌 서비스 책임자 '맷 가먼', "2024년 클라우드 시장은..."

According to 

Matt Garman, book director of marketing and services at Amazon Web Services, is optimistic about AWS partners' use of "generative AI," the AWS Marketplace, and artificial intelligence to drive "cloud adoption" in 2024. "In 2024, generative AI will accelerate customer adoption of the cloud," Garman told CRN. "We're still in the early stages of cloud adoption and growth, and there's a lot more potential ahead of us than behind us," he said. "We are in the early stages of cloud adoption and growth, and there is potential behind and ahead of us. The company also plans to continue to roll out new generative AI (GenAI) solutions in 2023 and the following year.

아마존웹서비스의 마케팅 및 서비스 책이자인 맷 가먼은 AWS 파트너의 '제너레이티브 AI', 'AWS 마켓플레이스', 2024년 인공지능을 통한 '클라우드 도입' 촉진에 대해 낙관적으로 전망했다. 가먼은 CRN과의 인터뷰에서 "2024년에는 제너레이티브 AI가 고객들의 클라우드 전환을 가속화할 것"이라며, "우리는 아직 클라우드 도입과 성장의 초기 단계에 있으며, 우리 뒤보다는 우리 앞에 훨씬 더 많은 잠재력이 있다" 고 2024년의 클라우드 시장에 주요 이슈를 꼽았다. 또한, 2023과 내년에도 새로운 생성형 AI(GenAI) 솔루션을 계속 출시할 계획이라고 말했다.

World Expo 2030: the day of decision

2030 세계 엑스포, '결정의 날'

According to 

It's one day away. Tomorrow, delegates from 179 countries will choose one of three cities to host the World Expo 2030.
Riyadh, Busan, and Rome. Thousands of jobs and billions of dollars in investment are at stake for Saudi Arabia, South Korea, and Italy. The decision to host the 2030 World Expo has more to do with the economics of the host country than just the economic tide. Russia and Ukraine, Israel and Gaza. And at a time when economic crises and cultural conflicts demand our attention. Humanity's greatest celebration of peaceful prosperity through trade, culture, and commerce will be a beacon of hope for the future.

하루 앞으로 다가왔다. 드디어 내일 179개국에서 온 '2030 세계박람회' 대표단은 세 도시 중 한 곳에 세계박람회 개최지를 선정할 예정이다. 리야드, 부산 그리고 로마. 사우디아라비아, 한국과 이탈리아는 어느 국가에서 유치하느냐에 따라 수천 개의 일자리와 수십억 달러에 달하는 투자가 좌우될 만큼 큰 관심을 보이고 있다. 이번 '2030 세계 엑스포' 개최지 결정은 개최국의 경제적인 흐름과는 별개로 넘어야할 갈등의 문제들도 많다. 러시아와 우크라이나, 이스라엘과 가자지구의 전쟁. 그리고 경제 위기, 문화적 갈등으로 우리의 관심이 필요한 이 시기에 무역, 문화, 상거래를 통한 평화로운 번영을 기념하는 인류 최대의 축제는 미래에 대한 희망의 등불이 될 것이다.

iOS 18: All the Rumors and Known Features So Far

iOS18, 현재까지 알려진 모든 것

According to 

Apple is set to unveil iOS 18 at its annual WWDC in June next year, with a release planned for compatible iPhone users in September. According to Mark Gurman of Bloomberg, iOS 18 is poised to be a revolutionary update, incorporating "major new features and designs." The update is expected to enhance the question handling and sentence auto-completion capabilities of Siri and the Messages app and introduce new generative AI features across other Apple platform apps, including Apple Music, Pages, Keynote, and Xcode. Additionally, iOS 18 is anticipated to improve the messaging experience between iPhones and Android devices through RCS support, featuring high-resolution photo and video sharing, audio messages, typing indicators, read receipts, Wi-Fi messaging, and enhanced group chats.

애플은 내년 6월 WWDC에서 iOS 18을 발표할 예정이며, 9월에 호환가능한 아이폰 사용자들에게 출시될 것으로 예상된다. 블룸버그의 마크 거먼에 따르면, iOS 18은 "주요한 새로운 기능과 디자인"을 포함한 혁신적인 업데이트가 될 것이다. 이 업데이트는 시리와 메시지 앱의 질문 처리 및 문장 자동완성 기능을 개선하고, 애플뮤직, 페이지, 키노트, Xcode 등 다른 애플 플랫폼 앱에 새로운 생성AI 기능을 도입할 것으로 보인다. iOS 18은 또한 RCS 지원을 통해 아이폰과 안드로이드 기기 간의 메시징 경험을 개선할 것으로 예상되며, 이는 고해상도 사진 및 비디오 전송, 오디오 메시지, 타이핑 표시기, 읽음 표시, 와이파이 메시징, 개선된 그룹 채팅 등을 포함한다.

1 2 3 4 5 397