Is It Silicon Valley’s Job to Make Guaranteed Income a Reality?

빅테크 거물들의 기본소득 실험...AI 시대의 안전망?

According to 
2024.07.18

Silicon Valley-led basic income experiments have gained attention, but political consensus is fracturing. The results of the 'Unconditional Income Study', led by OpenAI CEO Sam Altman, are set to be released, providing data on basic income potentially needed in the AI era. While several pilot programs have proven the effectiveness of basic income, some are calling for larger-scale implementations. Tech companies support basic income as a safeguard against job losses due to AI, but their actions remain limited. Some experts argue that Silicon Valley should use its influence to lobby for federal-level basic income implementation. However, concerns are raised that the tech industry's support for basic income might be fleeting.

실리콘밸리가 주도한 기본소득 실험이 주목을 받고 있지만, 정치적 합의는 깨지고 있다. 오픈AI의 CEO 샘 올트먼이 주도한 '무조건적 소득 연구'의 결과가 곧 발표될 예정이며, 이는 AI 시대에 필요할 수 있는 기본소득에 대한 데이터를 제공할 것이다. 여러 파일럿 프로그램들이 기본소득의 효과를 입증했지만, 일부에서는 더 광범위한 규모의 프로그램 구축을 요구하고 있다. 빅테크 기업들이 AI로 인한 일자리 손실에 대비해 기본소득을 지지하지만, 실제 행동은 제한적이다. 일부 전문가들은 실리콘밸리가 권력을 이용해 연방정부 차원의 기본소득 도입을 로비해야 한다고 주장한다. 그러나 기본소득에 대한 기술 산업의 지지가 일시적일 수 있다는 우려도 제기되고 있다.

Microsoft Designer launches new phone app for editing content with AI wherever you go

AI로 누구나 디자이너...마이크로소프트 'Designer' 정식 출시

According to 
2024.07.18

Microsoft's Designer platform has exited its preview stage after two years, becoming available to all users with official apps for Android and iOS. Designer, similar to Adobe Express, allows users to create art, greeting cards, and wallpapers using generative AI. The mobile app introduces new features like prompt templates and Frame Image, with Replace Background coming soon. Users receive 15 free daily 'boosts' for quick AI content creation, while Copilot Pro subscribers get 100 boosts daily. Windows Insider program users can try Designer in Microsoft Photos, and it's also integrated into Word and PowerPoint. However, using Designer in Word and PowerPoint requires both Microsoft 365 Personal or Family subscription and Copilot Pro subscription.

마이크로소프트는 언제 어디서나 AI로 콘텐츠를 편집할 수 있는 Designer의 새로운 모바일 앱을 출시했다. 안드로이드와 iOS용 공식 앱도 출시된 이 앱은 생성형 AI를 활용해 아트, 인사말 카드, 배경화면 등을 만들 수 있는 어도비 익스프레스와 유사한 서비스다. 모바일 앱에는 프롬프트 템플릿, Frame Image 등 새로운 기능이 추가되었으며, 향후 Replace Background 기능도 도입될 예정이다. 사용자들은 하루 15개의 무료 '부스트'를 받아 AI 콘텐츠를 빠르게 생성하거나 편집할 수 있으며, 코파일럿 프로 구독자는 매일 100개의 부스트를 받는다. 윈도우 인사이더 프로그램 사용자들은 마이크로소프트 포토에서 Designer를 사용할 수 있으며, 워드와 파워포인트에도 Designer가 통합되었다. 그러나 워드와 파워포인트에서의 Designer 사용을 위해서는 마이크로소프트 365 구독과 코파일럿 프로 구독이 모두 필요하다.

Meta will reportedly withhold multimodal AI models from the EU amid regulatory uncertainty

메타, EU서 멀티모달 AI모델 출시 보류...업계 파장 예상

According to 
2024.07.18

Meta has decided not to offer its upcoming multimodal AI models in the EU, citing uncertainty in the European regulatory environment. This decision mirrors Apple's recent move to withhold its Apple Intelligence features in Europe due to regulatory concerns. Meta's primary concern is the difficulty of training AI models using European customer data while complying with GDPR. The company argues that without training on European users' data, their models won't accurately reflect local cultures and terminology. Meta still plans to release Llama 3, its text-only model, in the EU. This decision could have far-reaching implications, potentially preventing companies using Meta's AI models from offering services in the EU.

메타가 유럽 규제환경의 불확실성을 이유로 향후 멀티모달 AI 모델을 EU에 제공하지 않기로 결정했다. 이는 애플이 최근 규제 우려로 EU에서 애플 인텔리전스 기능을 출시하지 않기로 한 결정과 유사하다. 메타의 주요 우려사항은 GDPR을 준수하면서 유럽 고객의 데이터를 사용해 AI 모델을 훈련시키는 것의 어려움이다. 회사는 유럽 사용자들의 데이터로 모델을 훈련시키지 못하면 지역 문화와 용어를 정확히 반영하지 못할 것이라고 주장한다. 메타는 텍스트 전용 모델인 라마 3는 여전히 EU에서 출시할 계획이다. 이 결정은 메타의 AI 모델을 사용하는 기업들이 EU에서 서비스를 제공할 수 없게 되는 등 광범위한 영향을 미칠 수 있다.

Trump, Biden reports rock chip sector

지정학적 리스크와 AI 수요 사이... 반도체 산업의 딜레마

According to 
2024.07.18

Geopolitical tensions between the U.S. and China are pressuring the semiconductor industry at a time of unprecedented demand. Former President Trump criticized Taiwan for taking away U.S. chip manufacturing, while the Biden administration is considering severe trade restrictions on advanced chip technology to China. The U.S. government is also trying to persuade allies to limit their semiconductor technology supply to China. The global semiconductor industry heavily relies on Taiwan and South Korea, creating significant geopolitical risks. Despite increased chip demand due to AI development, there has been little expansion on the supply side. In this context, major semiconductor companies like ASML and TSMC saw their stock prices fall, though some analysts view this as profit-taking by investors.

미국과 중국 지정학적 긴장이 반도체 산업을 압박하고 있으며, 이는 그 어느 때보다 수요가 높은 시기에 발생하고 있다. 트럼프 전 대통령은 대만이 미국의 반도체 제조를 빼앗고 있다고 비판했고, 바이든 행정부는 중국에 대한 첨단 칩 기술 거래 제한을 고려 중이다. 미국 정부는 동맹국들에게도 중국에 대한 반도체 기술 공급을 제한하도록 설득하고 있다. 글로벌 반도체 산업은 대만과 한국에 크게 의존하고 있어 지정학적 위험이 높은 상황이다. AI 개발로 인한 칩 수요 증가에도 불구하고 공급 측면의 확장은 거의 없었다. 이러한 상황에서 ASML과 TSMC 같은 주요 반도체 기업들의 주가가 하락했지만, 일부 분석가들은 이를 투자자들의 이익 실현으로 보고 있다.

A running list of Silicon Valley figures that have gone MAGA

실리콘밸리의 트럼프 열풍...IT업계 리더들 잇따른 지지 선언

2024.07.18

Following an assassination attempt on former President Trump, several Silicon Valley tech figures have publicly declared their support for his reelection campaign. The founders of Andreesen Horowitz believe Trump will be more effective in regulating and supporting emerging technologies like cryptocurrency and AI. Elon Musk, CEO of Tesla and SpaceX, also announced his support for Trump on X. Multiple venture capital partners and company CEOs are hosting fundraisers or planning large donations for Trump. However, a survey by The Information found that despite these vocal supporters, readers still favor President Biden by a 2-1 margin. These declarations of support represent a notable shift in the traditionally left-leaning Silicon Valley tech industry.

도널드 트럼프 전 대통령에 대한 암살 시도 이후, 실리콘밸리의 여러 IT업계 인사들이 공개적으로 트럼프의 재선을 지지하고 나섰다. 앤드레센 호로위츠의 창립자들은 트럼프가 암호화폐와 AI 같은 신기술 규제와 성장 지원에 더 효과적일 것이라고 믿는다고 밝혔다. 테슬라와 스페이스X의 CEO인 일론 머스크도 X에서 트럼프 지지를 선언했다. 여러 벤처 캐피털 파트너들과 기업 CEO들이 트럼프를 위한 모금 행사를 주최하거나 대규모 기부를 계획하고 있다. 그러나 The Information의 조사에 따르면, 이러한 목소리가 크지만 독자들은 여전히 2대 1의 비율로 바이든 대통령을 선호하는 것으로 나타났다. 이러한 지지 선언은 전통적으로 진보적 성향을 가진 실리콘밸리 기술 산업계에서 주목할 만한 변화를 보여준다.

Trump says 'I'm for TikTok' as potential US ban looms

대세 트럼프, 미국에서 틱톡 금지 가능성에도 "틱톡 찬성"

According to 
2024.07.17

U.S. presidential candidate Donald Trump said he supports TikTok despite the possibility that Chinese-owned ByteDance could be banned if it does not divest its U.S. assets. “We need competition, because without TikTok, we’re left with only Facebook and Instagram,” Trump said in an interview with Bloomberg Businessweek. Trump previously viewed TikTok as a threatening app, but recently appeared to have joined TikTok. Recently, Trump was hit by gunfire at a campaign rally in Pennsylvania, causing his ear to bleed. He later posted on his social media, "I knew immediately something was wrong. I heard a buzzing sound and a gunshot, and immediately felt the bullet tearing my skin." Photos of him clenching his fists and raising them towards supporters who came to the campaign site despite his bleeding injuries continue to spread on social media.

미국 대통령 선거 후보인 도널드 트럼프가 중국 소유사인 바이트댄스가 틱톡의 미국 자산을 처분하지 않으면 금지될 가능성에도 불구하고 틱톡을 지지한다고 밝혔다. 트럼프는 블룸버그 비즈니스위크 인터뷰에서 "경쟁이 필요하다. 틱톡이 없다면 페이스북과 인스타그램만 남게 되니까"라고 말했다. 트럼프는 이전에는 틱톡을 위협적인 앱으로 여겼지만 최근에는 틱톡에 가입한 것으로 나타났다. 최근 트럼프는 펜실베이니아주 유세장에서 일어난 총격으로 귀 부위에 출혈이 일어날 정도의 피격을 받았다. 이후 자신의 소셜미디어를 통해 "나는 뭔가 잘못되었다는 것을 즉시 알았다. 윙윙거리는 소리와 총소리가 들렸고, 총알이 피부를 찢는 것을 즉시 느꼈다"고 밝혔으며, 출혈의 부상에도 유세장을 찾아온 지지자들을 향해 주먹을 쥐고 들어올리는 사진은 SNS상에서 계속 퍼져나가고 있다.

Giant Pixel 9 leak gives us our first real-world look at the Fold, faster charging specs, and more

구글 '픽셀 9' 시리즈 유출... 폴더블폰 포함 4종 공개

According to 
2024.07.17

Google's new Pixel 9 series has been leaked through Taiwan's regulatory agency NCC. The leak reveals photos, battery sizes, and charging speeds for the Pixel 9, 9 Pro, 9 Pro XL, and 9 Pro Fold. The Pixel 9 Pro Fold shows a relocated inner selfie camera to the screen corner and a new square camera arrangement replacing the iconic long camera bar. Charging speeds have been slightly improved across all models, with the Pixel 9 Pro XL expected to support at least 35W. Battery capacities vary by model but generally maintain similar levels to their predecessors. Google is also preparing a new 45W charger. The Pixel 9 series is set to officially launch at the Made by Google event on August 13th.

구글의 새로운 픽셀 9 시리즈가 대만 규제기관 NCC를 통해 유출되었다. 이번 유출로 픽셀 9, 9 프로, 9 Pro XL, 9 프로 폴드의 사진과 배터리 크기, 충전 속도 등이 공개되었다. 픽셀 9 프로 폴드는 내부 셀피 카메라가 화면 모서리로 이동했으며, 기존의 긴 카메라 바가 정사각형 배열로 변경되었다. 충전 속도는 모든 모델에서 약간 향상되었으며, 특히 픽셀 9 프로 XL은 최소 35W를 지원할 것으로 예상된다. 배터리 용량은 모델에 따라 다르지만, 대부분 이전 모델과 비슷한 수준을 유지하고 있다. 구글은 새로운 45W 충전기도 준비 중인 것으로 보인다. 픽셀 9 시리즈는 8월 13일 Made by Google 이벤트에서 공식 출시될 예정이다.

Apple, Anthropic, and other companies used YouTube videos to train AI

"17만 개 유튜브 영상, AI 기업들 무단으로 학습"

According to 
2024.07.17

An investigation by Proof News and Wired revealed that over 170,000 YouTube videos were part of a massive dataset used to train AI systems for major tech companies. Apple, Anthropic, Nvidia, and Salesforce are among those who used the 'YouTube Subtitles' data extracted without permission. The dataset includes subtitles from videos of popular creators and major news outlets. YouTube has not immediately responded to the findings. AI companies rarely show transparency about the data used in their AI systems. In previous interviews, YouTube CEO Neal Mohan stated that using video content for AI training would violate the platform's terms. Google CEO Sundar Pichai agreed with this assessment, emphasizing the importance of abiding by terms and conditions when building products.

조사에 따르면, 주요 빅테크 기업들이 AI 훈련을 위해 17만 개 이상의 유튜브 동영상을 데이터셋으로 활용했다고 밝혀졌다. 애플, 앤스로픽, 엔비디아, 세일즈포스 등이 허가없이 유튜브에서 추출한 '유튜브 자막(YouTube Subtitles)' 데이터를 사용했다. 이 데이터셋에는 MrBeast, Marques Brownlee 등 유명 크리에이터와 주요 뉴스 매체의 영상 자막이 포함되어 있다. 유튜브는 이에 대한 즉각적인 답변을 하지 않았다. AI 기업들은 자사 AI 시스템에 사용된 데이터에 대해 거의 투명성을 보이지 않고 있다. 유튜브 CEO는 이전 인터뷰에서 AI 훈련을 위한 동영상 콘텐츠 사용이 플랫폼 이용약관을 위반한다고 말한 바 있다. 구글 CEO도 이러한 견해에 동의했다.

Apple gets ever closer to a folding iPhone

"애플도 접는다", 아이폰 폴더블 관련 특허 획득

According to 
2024.07.17

Evidence is becoming increasingly clear that Apple plans to create a foldable iPhone or iPad. This time, it turns out that the company has obtained a patent for a specific problem with glass displays. Apple recently announced that Adept CEO David Luan and other executives would join the company and license some of Adept's technology. The request is said to be part of the FTC's review of partnerships between big tech and major AI startups, citing concerns about how AI transactions are structured. Apple is accelerating the development of its large language models to compete with Google and Microsoft. Recently, a patent application titled "Electronic Device with Durable Folding Display" was approved. This focuses on how the two halves of a folding display can be combined. Apple is researching ways to make the glass thinner for future needs while also making the corners and other edges of the display cover layer thicker. This is interpreted as being to ensure impact resistance when falling. However, Apple applies for thousands of patents every year, and even if a patent is approved, it does not necessarily mean that the product will be released.

애플이 폴더블 아이폰이나 아이패드를 만들 계획에 대한 증거가 점점 더 확실해지고 있다. 이번에는 회사가 유리 디스플레이의 특정 문제에 대한 특허를 획득한 것으로 밝혀졌다. 애플은 최근 어뎁트(Adept)의 CEO 데이비드 루안과 다른 임원들이 합류하고, 일부 어뎁트의 기술을 라이선스할 것이라고 발표한 바 있다. 이 요청은 FTC가 AI 거래의 구성 방식에 대한 우려를 표명하며, 빅테크와 주요 AI 스타트업 간의 파트너십을 검토하는 일환이라고 전해졌다. 애플은 구글과 마이크로소프트와의 경쟁을 위해 자사의 대형 언어 모델 개발을 가속화하고 있다. 최근에는 "내구성 있는 폴딩 디스플레이를 갖춘 전자 기기"라는 제목의 특허 신청이 승인되었다. 이는 폴딩 디스플레이의 두 반을 어떻게 결합할 수 있는지에 중점을 둔 것이다. 애플은 향후 필요에 대비해 유리를 얇게 만들고, 동시에 디스플레이 커버 층의 모서리 부분과 기타 가장자리 부분을 더 두껍게 하는 방법을 연구하고 있다. 이는 낙하 시 충격 저항성을 보장하기 위한 것으로 풀이된다. 다만 애플은 매년 수천 건의 특허를 신청하며, 특허가 승인된다고 해서 반드시 제품이 출시되는 것은 아니다.

FTC seeking details on Amazon deal with AI startup Adept, source says

FTC, 이번엔 아마존 조사... AI 스타트업 '어뎁트'에 대한 정보 요청

According to 
2024.07.17

The U.S. Federal Trade Commission (FTC) has requested additional information from Amazon about its dealings with artificial intelligence (AI) startup Adept. The request follows Adept's CEO David Luan and other executives joining Amazon, and the announcement that Amazon would license some of Adept's technology. The request reflects the FTC's growing concerns about how AI transactions are structured and is said to be part of a broader review of partnerships between big tech and prominent AI startups. Amazon is accelerating the development of its own large-scale language model to compete with Google and Microsoft. Amazon recently established an Artificial General Intelligence (AGI) team to focus on developing large-scale language models, and Luan is leading the 'AGI' team.

미국 연방거래위원회(FTC)가 아마존에 인공지능(AI) 스타트업 어뎁트(Adept)와의 거래에 대한 추가 정보를 요청했다. 이 요청은 어뎁트의 최고경영자 데이비드 루안(David Luan)과 다른 임원들이 아마존에 합류하고, 아마존이 어뎁트의 일부 기술을 라이선스할 것이라고 발표한 것에 따른 것이다. 이번 요청은 AI 거래의 구성 방식에 대한 FTC의 우려가 커지고 있음을 반영하며, 빅테크와 저명한 AI 스타트업 간의 파트너십에 대한 광범위한 검토의 일환으로 전해진다. 아마존은 구글과 마이크로소프트와 경쟁하기 위해 자체 대형 언어 모델 개발에 박차를 가하고 있다. 아마존은 최근 인공지능 일반 지능(AGI) 팀을 설립하여 대형 언어 모델 개발에 중점을 두고 있으며, 루안은 'AGI' 팀을 이끌고 있다.

NASA Deputy Administrator Holds First Bilateral Engagement with KASA - NASA

NASA 부국장, '한국항공우주청'과 첫 양자 회담 개최

According to 
2024.07.17

NASA Deputy Administrator Pam Melroy announced that she held her first bilateral meeting with Yoon Young-bin, Administrator of the newly established Korea Aeronautics and Space Administration (KASA). KASA was opened on May 27, demonstrating Korea's strong commitment to space exploration. This meeting marks an important moment in the relationship between NASA and KASA and builds on decades of cooperation with various ministries and agencies in Korea. Melroy emphasized strengthening cooperation and expanding scientific collaboration under the ARTEMIS program. Over the past year, the U.S.-South Korea space relationship has made significant progress, with cooperation strengthened through sharing data from Korea's Pathfinder Lunar Orbiter and leveraging NASA's deep space network. This shows Korea’s commitment to open science.

나사(NASA) 부국장 팸 멜로이(Pam Melroy)는 새로 설립된 한국항공우주청(KASA)의 윤영빈 청장과 첫 양자 회담을 가졌다고 밝혔다. KASA는 지난 5월 27일에 개청되었으며, 이는 우주 탐사에 대한 대한민국의 강한 의지를 보여주고 있다. 이번 회담은 나사와 KASA의 관계에서 중요한 순간을 의미하며, 수십 년에 걸친 한국의 여러 부처 및 기관과의 협력을 기반으로 한다. 멜로이는 아르테미스( ARTEMIS) 프로그램 하의 협력 강화와 과학 협력 확대를 강조했다. 지난해 동안 미-한 우주 관계는 큰 진전을 보였으며, 한국의 경로 탐사선 데이터 공유와 나사의 심우주 네트워크 활용을 통해 협력이 강화되었다. 이는 한국의 개방 과학에 대한 의지를 보여주고 있다.

China EV registrations in W28: Xiaomi 2,300, Nio 3,400, Tesla 11,400, BYD 61,800

올해 중국 전기차 등록 대수, 'BYD' 압도적... 테슬라 2위

According to 
2024.07.17

During the 28th week of 2024 (July 8-14), the number of registered electric vehicles (NEV) in China increased significantly. In order of sales, BYD recorded 61,800 units, followed by Tesla with 11,400 units, Nio with 3,400 units, and Xiaomi with 2,300 units. The second week of July saw an increase in sales for most manufacturers. Tesla's sales increased 75% compared to the previous week, and BYD's increased 5%. On the other hand, Nio and Xiaomi each decreased by 35%. The overall NEV market rose 8.8%. Week 28 of 2024 showed significant changes compared to the same period last year (July 10-16, 2023). A total of 186,000 NEVs were registered, accounting for 51% of the market share, a 35% increase over the previous year. Internal combustion engine vehicle registrations decreased by 27% compared to the previous year.

2024년 28주차(7월 8일~14일) 동안 중국에서 전기차(NEV) 등록 대수가 크게 증가한 것으로 나타났다. 판매 순으로는 BYD 61,800대, 이어 테슬라는 11,400대, 니오는 3,400대, 샤오미는 2,300대를 기록한 것으로 나타났다. 7월 둘째 주는 대부분의 제조사에서 판매 증가를 보였다. 테슬라의 판매는 전주 대비 75% 증가했으며, BYD는 5% 증가했다. 반면 니오와 샤오미는 각각 35% 감소했다. 전체 NEV 시장은 8.8% 상승했다. 2024년 28주차는 전년 동기(2023년 7월 10일~16일)와 비교해 중요한 변화를 보였다. NEV는 총 186,000대가 등록되어 시장 점유율 51%를 차지했으며, 이는 전년 대비 35% 증가한 수치다. 내연기관차 등록은 전년 대비 27% 감소했다.

1 2 3 4 5 477