Microsoft has hired several executives from other cloud competitors this year, including Google, Amazon, Salesforce, and VMware. A vice president for Europe, the Middle East, and Africa came from Amazon, another from Salesforce, and a vice president for Google's messaging and real-time analytics platform. This aggressive hiring spree is underpinned by generative AI.
마이크로소프트는 올해 구글, 아마존, 세일즈포스, VMware 등 다른 클라우드 경쟁업체에서 여러 명의 임원을 채용했다. 유럽, 중동 및 아프리카 지역 부사장은 아마존에서 영입했으며, 세일즈포스에서 근무한 경력이 있는 또 다른 부사장과 구글의 메시징 및 실시간 분석 플랫폼 담당을 부사장으로 영입했다. 이러한 공격적인 임원 채용에는 생성형 AI가 뒷받침하고 있다.
PayPal, the online payments behemoth, has launched a new cryptocurrency pegged to the value of a dollar, aiming to bolster its position in the digital asset market. This new token, referred to as a 'stablecoin' with the intent of maintaining a $1 price, is the first of its kind from a major U.S. financial institution. PayPal already facilitates users to purchase and transact with bitcoin and other crypto tokens, and the company anticipates that users will employ its stablecoin for online gaming, other Web3 applications, and international payments. Named 'PayPal USD', this cryptocurrency will be redeemable for $1. For the issuance of the token, the company has partnered with Paxos Trust.
글로벌 핀테크 기업인 페이팔이 달러 가치 연동 스테이블코인인 'PayPal USD'를 출시했다. 이 토큰은 1달러의 가격을 유지하려는 목적인 스테이블코인으로 주요 미국 금융회사에서는 처음이다. 페이팔은 이미 사용자들이 비트코인 및 기타 암호화폐를 구매하고 거래할 수 있으며 새로운 스테이블코인으로 온라인 게임, 웹3애플리케이션 및 국제 결제에 사용할 것으로 기대하고 있다. 토큰 발행을 위해 페이팔은 팍소스 트러스트와 파트너십을 맺었다.
Nvidia on Monday announced a new configuration of its advanced artificial intelligence chip designed to speed up generative AI applications. The new version of the Grace Hopper superchip increases the amount of high-bandwidth memory to provide the capacity to run larger AI models, according to Ian Buck, vice president of hyperscale and HPC at NVIDIA. This configuration is optimized to perform AI inference functions that effectively power generative AI applications like ChatGPT.
엔비디아가 8일(현지시간) 생성형 AI 애플리케이션의 속도를 높이기 위해 설계된 고급 인공 지능 칩의 새로운 구성을 발표했다. 엔비디아의 하이퍼스케일 및 HPC 담당 부사장 이안 벅에 따르면 그레이스 호퍼 슈퍼칩의 새 버전은 고대역폭 메모리의 양을 늘려 더 큰 AI 모델을 구동할 수 있는 용량을 제공한다. 이 구성은 ChatGPT와 같은 생성형 AI 애플리케이션을 효과적으로 구동하는 AI 추론 기능을 수행하도록 최적화되어 있다.
Google has announced the addition of a new grammar checker powered by artificial intelligence. The tool is activated by typing in phrases like "grammar check," "check grammar," or "grammar checker. If the tool finds errors, including misspellings, Google will rewrite the sentence and show you what's different. You can also hover over the corrected phrase or sentence for easy copying, and if the grammar is correct, you'll see a dopamine-inducing green checkmark.
구글이 인공지능 기반의 새로운 문법 검사기를 추가한다고 밝혔다. '문법 검사', '문법 확인' 또는 '문법 검사기'와 같은 문구를 입력하면 도구가 활성화된다. 도구가 맞춤법 오류를 포함한 오류를 발견하면 구글은 문장을 다시 작성하고 무엇이 다른지 표시한다. 또, 수정된 구문이나 문장에 마우스를 갖다 대면 쉽게 복사할 수 있으며 문법이 정확하다면 도파민을 유발하는 녹색 체크 표시가 표시된다.
Sales of China-produced new-energy vehicles (NEVs) reached 3.65 million in the first half of 2023, marking a 48% increase year-on-year and accounting for over 60% of the global NEV market. Experts predict that this robust growth will continue throughout the remainder of the year, with China potentially becoming the largest exporter of all vehicle types, surpassing Japan by the end of 2023. Cui Dongshu of the China Passenger Car Association (CPCA) stated that global NEV sales surged by 45% year-on-year to 6.05 million, in light of the expiration of government subsidies. China surpassed Japan as the world's top auto exporter in the first quarter of 2023. China exported 1.07 million vehicles in the first quarter, while Japan exported 950,000.
2023년 상반기 중국 친환경 자동차(NEVs) 판매량은 전년 대비 48% 증가하여 365만 대에 달하며, 전 세계 친환경 자동차 시장의 60% 이상을 차지했다. 전문가들은 이러한 강력한 성장세가 올해 지속될 것이며, 중국은 2023년 말까지 모든 종류의 차량의 최대 수출국으로 일본을 넘어설 것이라고 예상했다. 중국승용차협회 관계자는 전 세계 친환경 자동차 판매량이 전년 대비 45% 증가하여 605만 대에 달했다고 밝혔다. 중국은 2023년 1분기에 107만 대의 차량을 수출해 95만대를 수출한 일본을 이미 넘어섰다.
Over the past two years, the industry has had to navigate some very rough waters, including the impact of the global COVID-19 pandemic, supply chain shortages, soaring inflation, rising interest rates, and continued economic uncertainty. However, many IT solutions and strategic services providers have posted solid growth during these challenging times, meeting rapidly evolving customer needs, adapting their business models and expanding the range of IT products and services they offer. This year's 150 fastest-growing companies had a two-year average growth rate of approximately 145%. This is higher than the 96% average growth rate of the 2022 Fast Growth 150 list and the 83% growth rate of the 2021 Fast Growth 150.
지난 2년여 동안 전 세계적인 코로나19 팬데믹의 영향, 공급망 부족, 급격한 인플레이션, 금리 상승, 지속적인 경제 불확실성 등 매우 거친 파도를 헤쳐 나가야 했다. 하지만 많은 IT 솔루션 및 전략 서비스 제공업체는 이러한 어려운 시기에도 빠르게 진화하는 고객의 요구를 충족하고 비즈니스 모델을 조정하며 제공하는 IT 제품 및 서비스의 범위를 확장하면서 견고한 성장을 기록했다. 올해 고속 성장을 기록한 150개의 기업은 2년 평균 약 145%의 성장률을 나타냈다. 이는 2022년 고속 성장 150개 기업 리스트의 평균 96%와 2021년 고속 성장 150개 기업의 83% 성장률보다 높은 수치다.
Mark Zuckerberg has applauded Elon Musk's continued provocations. "The Musk vs Zuckerberg showdown will be streamed live on X," Musk said on his X. "All proceeds will go to veterans' charities. All proceeds will be donated to charities for veterans." Zuckerberg responded somewhat negatively to Twitter/X, saying, "Shouldn't you use a more credible platform to actually raise money for charity?"
일론 머스크의 계속되는 도발에 마크 저커버그가 박수를 보냈다. 머스크는 자신의 X에 "머스크vs저커버그의 대결은 X에서 생중계될 예정이다. 모든 수익금은 참전용사를 위한 자선단체에 기부될 것이다"라고 말했다. 이에 저커버그는 "실제로 자선 기금을 모금할 수 있는 더 신뢰할 수 있는 플랫폼을 사용해야 하지 않을까요?"라며 트위터/X에 대해 다소 부정적인 반응을 보였다.
Microsoft (MS) has announced that Bing Chat will "soon be available" in third-party browsers, including web and mobile devices. "You'll get most of the great benefits of 'Bing,' and we'll continue to optimize it to meet your needs across different browsers," MS added.
마이크로소프트(MS)가 웹과 모바일 디바이스를 포함한 타사 브라우저에서도 빙 챗을 '곧 사용할 수 있게 될 것'이라고 발표했다. MS는 "여러분은 '빙'의 훌륭한 혜택을 대부분 누릴 수 있으며, 다양한 브라우저에서 요구를 충족하기 위해 계속해서 최적화할 것"이라고 덧붙였다.
The next-generation iPhone 15 is expected to be released around Sept. 22, Bloomberg reported on Sept. 7, adding that a pre-launch event will be held to coincide with that date. Meanwhile, Apple said in its fiscal third-quarter results that iPhone sales fell 2% to $39.67 billion. "The smartphone industry is tough in the U.S. right now," CEO Tim Cook said in an interview on CNBC last week.
블룸버그 통신은 7일(현지시간) 차세대 아이폰 15가 9월 22일경에 출시될 예정이라고 전하며, 출시 예정일에 맞춰 사전 이벤트가 열릴 것이라고 덧붙였다. 한편, 애플은 회계연도 3분기 실적에서 아이폰 매출이 2% 감소한 396억 7,000만 달러를 기록했다고 밝혔다. 팀 쿡 CEO는 지난주 CNBC의 인터뷰에서 "현재 미국에서 스마트폰 산업은 힘들다"고 말했다.
The nosedive of Silicon Valley Bank has soured many on venture debt, but for growth-stage companies with more predictable cash flow, the situation may be different. Although the interest on venture debt is usually astronomical, the main advantage of venture debt is that it does not require startups to give up any equity. Not diluting shares to raise money can have a huge impact on economic outcomes, and raising money through a bank loan is usually much easier than raising a venture capital round. Venture debt is typically a way to borrow between $1 million and $100 million without providing any tangible assets as collateral. This is where it differs from a business loan. Venture debt is borrowing that's secured against your intangible assets: predictable future revenue, your IP, and your future VC backing.
실리콘밸리 은행의 급락으로 많은 사람들이 벤처 채무에 대해 부정적인 시각을 가지고 있지만, 예측가능한 현금 흐름을 가진 성장 단계의 회사들에게는 상황이 다를 수 있다. 벤처 채무의 이자는 보통 엄청나게 높지만, 벤처 채무의 주요 장점은 스타트업이 주식을 포기하지 않아도 된다는 것이다. 주식을 희석시키지 않고 돈을 모으는 것은 경제적 결과에 큰 영향을 미칠 수 있으며, 은행 대출을 통해 돈을 모으는 것은 보통 벤처캐피탈 라운드를 모으는 것보다 훨씬 쉽다. 벤처 채무는 보통 100만 달러에서 1억 달러 사이를 빌리는 방법으로, 이는 실질적인 자산을 담보로 제공하지 않는다. 이는 일반적인 사업 대출과 다른 점이다. 벤처 채무는 미래의 예측가능한 수익, IP, 미래의 VC 지원 등의 비물질적 자산을 담보로 하는 대출이다.
The cryptocurrency market is starting to pick up steam, with an increasing number of institutional adoptions and product launches in the US and Europe. Notably, despite the controversy and regulatory headwinds, the appeal of crypto, and specifically Bitcoin, for payroll continues to grow. According to the New York Digital Investment Group (NYDIG), 36% of employees under the age of 30 said they would be interested in paying a portion of their total salary in Bitcoin. However, there are some important tax implications.
미국과 유럽등 기관의 암호화폐 도입과 상품 출시가 증가하는 등 암호화폐 시장이 조금씩 활기를 띄는 분위기다. 특히, 논란과 규제 관련 잡음에도 불구하고 암호화폐, 특히 비트코인을 통한 급여 지급의 매력은 계속해서 증가하고 있다. 뉴욕디지털투자그룹(NYDIG)에 따르면 30세 미만 직원의 36%가 총 급여의 일부를 비트코인으로 지급하는 데 관심이 있다고 답했다. 다만, 세금과 관련된 몇가지 중요 사항이 존재한다.
A South Korean research team's claim of a superconductor operating at room temperature has garnered significant attention online. However, multiple attempts to replicate this claim have been unsuccessful. The team asserted that a compound named LK-99 exhibited superconducting properties at room temperature and atmospheric pressure. Initial experiments failed to confirm these superconducting characteristics. Additionally, other research teams were unable to verify the superconducting properties of LK-99.
한국 팀이 발표한 실온 초전도체에 대한 주장이 온라인에서 화제가 되었으나, 여러 연구자들의 재현 시도는 성공하지 못했다. 이 연구팀은 7월 25일에 발표한 논문에서 구리, 납, 인, 산소로 이루어진 LK-99 화합물이 실온 및 대기압에서 초전도체로 작동한다고 주장했다. 그러나 초전도체의 주요 특성인 제로 전기저항과 마이스너 효과를 확인하는 초기 실험은 성공적이지 않았다. 인도와 중국의 연구팀들은 LK-99를 합성했지만 초전도 특성을 관찰하지 못했다. 이론적 연구도 LK-99의 전자 구조를 계산했지만, 실온에서의 초전도 특성을 확인하지 못했다.